Be okay (feat. Avec Avec)

Tout ira bien (feat. Avec Avec)

Be okay (feat. Avec Avec)

Il y a un problème, tu sais
問題があるんだね
mondai ga aru n da ne
(Les sentiments sont si)
(Feelings are so)
(Feelings are so)
Ça fait battre le cœur, n'est-ce pas ?
ドキドキ壊そうだね
dokidoki kowasou da ne
(Et maintenant, aujourd'hui c'est hier)
(And now today is yesterday)
(And now today is yesterday)
Que devrions-nous faire ?
何しましょうかな
nani shimashou ka na
Écoute, écoute ce que je dis
聞いて聞いて as I say
kiite kiite as I say

Quand ça va pas
困ったら
komattara
Souviens-toi
思い出
omoide
De tout ça
について
ni tsuite
Pense à
思って
omotte
À tout moment
いつでも
itsudemo
Tout ira bien
大丈夫ね
daijoubu ne
Reste tranquille
安心して
anshin shite
Mon amour
My love
My love

La la la, tu vas être
La la la, are you gonna be
La la la, are you gonna be
Tu vas t'en sortir
You're gonna be okay
You're gonna be okay

La vie, c'est que maintenant
人生は今だけので
jinsei ha ima dake no de
Profite de chaque instant
一瞬一瞬を楽しんで
isshun isshun wo tanoshinde
Le bon et le mauvais, c'est pareil
いいと悪いは同じじゃん
ii to warui ha onaji jan
Lève les mains et souris
お手を上げて笑って
ote wo agete waratte