Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.446

Milky Way

BoA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Milky Way

어떤 마음으로 전할까eotteon ma-eumeuro jeonhalkka
난 너에게nan neoege
너를 그려왔던 설렘neoreul geuryeowatdeon seollem
난 기다렸어nan gidaryeosseo

지나버린 시간jinabeorin sigan
함께 할 순 없어도hamkke hal sun eopseodo
이젠 너에게 줄ijen neoege jul
내가 가진 그 수 많은 날들naega gajin geu su maneun naldeul

나를 스쳐가는 바람이nareul seuchyeoganeun barami
내게 말해주네naege malhaejune
문득 가까워진 계절을mundeuk gakkawojin gyejeoreul
여기 불러왔어yeogi bulleowasseo

다시 가고 싶어dasi gago sipeo
세상을 모르던 시작을sesang-eul moreudeon sijageul
이젠 내게로 올ijen naegero ol
세상에 비친 나의 모습sesang-e bichin naui moseup

언젠가 소중함만저eonjen-ga sojunghammanjeo
잃어버린 채ireobeorin chae
난 얼은이 됐더니nan eoreuni dwaetdeoni

I need youI need you
언제나 내 곁에 있어줘eonjena nae gyeote isseojwo
나를 놓치지 말아줘nareul nochiji marajwo

깊은 밤 내 안에gipeun bam nae ane
펼쳐진 세계로pyeolchyeojin segyero
꿈은 반짝이고 있어kkumeun banjjagigo isseo

어디론가 그렇게 흘러가지eodiron-ga geureoke heulleogaji
On my Milky WayOn my Milky Way

나의 작은 손을 내밀어naui jageun soneul naemireo
너를 부를 때neoreul bureul ttae
언제나 같은 자리에eonjena gateun jarie
넌 기다렸지neon gidaryeotji

내게 속삭이던naege soksagideon
너만의 비밀의 약속neomanui bimirui yaksok
같은 시간 속에gateun sigan soge
함께 하길 원했던 거야hamkke hagil wonhaetdeon geoya

지금 가만히jigeum gamanhi
괴롭게 기울여 기다렸던goeropge giuryeo gidaryeotdeon
저 같은 날의 노래를jeo gateun narui noraereul

I believeI believe
우연한 사랑을 찾았던uyeonhan sarang-eul chajatdeon
나를 지켜보고 있었지nareul jikyeobogo isseotji

언제나 만날 수 있었던 곳에서eonjena mannal su isseotdeon goseseo
너를 기다리고 있어neoreul gidarigo isseo

복잡한 세상 속에 갇힌 채bokjapan sesang soge gachin chae
손이 닿지 않아 난 두려웠어soni dachi ana nan duryeowosseo

하지만 계속 가되겠지hajiman gyesok gadoegetji
새로운 나날의 시작을saeroun nanarui sijageul

I need youI need you
언제나 내 곁에 있어줘eonjena nae gyeote isseojwo
나를 놓치지 말아줘nareul nochiji marajwo

깊은 밤 내 안에gipeun bam nae ane
펼쳐진 세계로pyeolchyeojin segyero
꿈은 반짝이고 있어kkumeun banjjagigo isseo

I believeI believe
우연한 사랑을 찾았던uyeonhan sarang-eul chajatdeon
나를 지켜보고 있었지nareul jikyeobogo isseotji

언제나 만날 수 있었던 곳에서eonjena mannal su isseotdeon goseseo
너를 기다리고 있어neoreul gidarigo isseo

어디론가 그렇게 흘러가지eodiron-ga geureoke heulleogaji
On my Milky WayOn my Milky Way

Vía Láctea

¿Qué tipo de corazón debo mostrarle?
A ti
La emoción que solía sentir por ti
He estado esperando

Aunque el tiempo ha pasado
Y no podemos estar juntos
Ahora te entrego
Los muchos días que tengo contigo

El viento que sopla sobre mí
Me dice
La temporada que repentinamente se acerca
Me llama aquí

Quiero volver
Al comienzo en el que no conocía el mundo
Ahora vengo hacia mí
Mi apariencia iluminada en el mundo

Algún día, de repente
Desapareció
Me convertí en un extraño

Te necesito
Siempre quédate a mi lado
No me dejes ir

En la noche oscura dentro de mí
En el mundo que se despliega
Los sueños brillan

A dónde sea que vaya
En mi vía láctea

Cuando tomo tu pequeña mano
Cuando te llamo
En el mismo lugar
Estabas esperando

La promesa que hice
Solo contigo
En el mismo tiempo
Quería hacerlo juntos

Ahora, silenciosamente
Desenredé mi cola y esperé
Esa misma canción de ese día

Creo
Que encontré un amor especial
Estaba protegiéndome

Siempre esperando en el lugar
Donde podíamos encontrarnos

En un mundo complicado
No pude mantener mi mano
Estaba asustado

Pero seguiré yendo
Al comienzo de un nuevo día

Te necesito
Siempre quédate a mi lado
No me dejes ir

En la noche oscura dentro de mí
En el mundo que se despliega
Los sueños brillan

Creo
Que encontré un amor especial
Estaba protegiéndome

Siempre esperando en el lugar
Donde podíamos encontrarnos

A dónde sea que vaya
En mi vía láctea


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección