Realize (Stay With Me) (Korean)

Realízalo (Quédate Conmigo) (Coreano)

Realize (Stay With Me) (Korean)

Siempre te miraba desde lejos, esperándote así
언제나 멀리서 바라보고 있던 나 그리하게 널 기다려왔던 난
eonjena meolliseo balabogo issdeon na geuleohge neol gidalyeowassdeon nan
Pensé que nunca sentiría nada por ti
너에게는 그런 나의 모습도 아무런 느낌 없겠지
neoegeneun geuleon naui moseubdo amuleon neukkim eobsgessji

Siempre como si no sintiera nada, como si no hubiera nada
언제나 아무렇지 않은 듯 아무 느낌도 없는 것처럼
eonjena amuleohji anheun deus amu neukkimdo eobsneun geoscheoleom
Manteniendo mi corazón que te ama, me acerqué a ti
너를 사랑하는 마음 소격하며 그렇게 네 곁을 맴돌았지만
neoleul salanghaneun maeum sogyeogamyeo geuleohge ne gyeoteul maemdolassjiman

Quiero tenerte a mi lado, a quien amo tanto
너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고 싶은 난
neomuna salanghaneun geudael gyeote dugo sipeun nan
Te esperé así, te deseo así
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
ileohge gidalineunde ileohge neol wonhago issneunde
Ven a mí ahora, te espero ansiosamente
이젠 나에게 다가와 이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내게로
ijen naege dagawa ileohge neol aetage gidaligo issneun naegelo

Hoy también te espero así
오늘도 나 이렇게 너만을 기다리며
oneuldo na ileohge neomaneul gidalimyeo
Pasando todo el tiempo que pasamos juntos
우리 함께 했던 모든 시간 떠올리며
uli hamkke haessdeon modeun sigan tteoollimyeo
Te deseo solo a ti, sí
그렇게 나 너만을 원해 huh
geuleohge na neomaneul wonhae huh
Te deseo así, sí
이렇게 나 너만을 그리고 있어
ileohge na neomaneul geuligo isseo
Ya no hay más dudas, ahora
더 이상의 망설임은 이제는 없어
deo isangui mangseolimeun ijeneun eobseo
Encuéntrame esperándote aquí
여기서 널 기다리는 나를 바라봐
yeogiseo neol gidalineun naleul balabwa
Ven poco a poco hacia mí
조금씩 천천히 나에게 다가와줘
jogeumssig cheoncheonhi naege dagawajwo
Y quédate a mi lado
그리고 날 안아줘
geuligo nal anajwo

Quiero mostrarte mi corazón, quiero mostrarte mi verdadero yo
너에게 내 마음을 보여주고 싶어 솔직한 날 보여주고 싶어
neoege nae maeumeul boyeojugo sipeo soljighan nal boyeojugo sipeo
Así es como te espero, al final de mi espera por encontrarte
이렇게 나 너를 바라보는 기다림의 끝에 서 있어
ileohge na neoleul balaboneun gidalimui kkeute seo isseo

Poco a poco, el amor que crece se vuelve difícil para mí
조금씩 커져가는 사랑에 힘들어져만 가는 내게
jogeumssig keojyeoganeun salange himdeuleojyeoman ganeun naege
Ahora poco a poco, revelo tu corazón, ahora poco a poco, muestro mi verdadero yo
이젠 조금씩 너의 마음을 열어 이젠 조금씩 내 모습 바라봐
ijen jogeumssig neoui maeumeul yeoleo ijen jogeumssig nae moseub balabwa

Quiero tenerte a mi lado, a quien amo tanto
너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고 싶은 난
neomuna salanghaneun geudael gyeote dugo sipeun nan
Te esperé así, te deseo así
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
ileohge gidalineunde ileohge neol wonhago issneunde
Ven a mí ahora, te espero ansiosamente
이젠 나에게 다가와 이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내게로
ijen naege dagawa ileohge neol aetage gidaligo issneun naegelo

Los días en los que no estabas, los días en los que te extrañaba solo
너 없이 보냈던 날들 혼자 너를 그리워했던 나
neo eobsi bonaessdeon naldeul honja neoleul geuliwohaessdeon na
Ahora, haz que todo sea algo en lo que pueda estar contigo
이젠 어떤 것도 그 모든 시간도 너와 滋?할 수 있게 해줘
ijen eotteon geosdo geu modeun sigando neowa 滋?hal su issge haejwo

Quiero tenerte a mi lado, a quien amo tanto
너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고 싶은 난
neomuna salanghaneun geudael gyeote dugo sipeun nan
Te esperé así, te deseo así
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
ileohge gidalineunde ileohge neol wonhago issneunde
Ven a mí ahora, te espero ansiosamente
이젠 나에게 다가와 이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내게로
ijen naege dagawa ileohge neol aetage gidaligo issneun naegelo

Quiero tenerte a mi lado, a quien amo tanto
너무나 사랑하는 그댈 곁에 두고 싶은 난
neomuna salanghaneun geudael gyeote dugo sipeun nan
Te esperé así, te deseo así
이렇게 기다리는데 이렇게 널 원하고 있는데
ileohge gidalineunde ileohge neol wonhago issneunde
Ven a mí ahora, te espero ansiosamente
이젠 나에게 다가와 이렇게 널 애타게 기다리고 있는 내게로
ijen naege dagawa ileohge neol aetage gidaligo issneun naegelo