Lady Galaxy

Dama Galaxia

Lady Galaxy

Te damos la bienvenida a bordoWe welcome you aboard
Este vuelo está despegandoThis flight is taking off
Disfruta tu viajeEnjoy your trip
RegresaGet back

Si este lugar es estrechoMoshi koko ga semai nara
Escapa, ven a buscarmeEscape mukae ni ikuyo
Soy la dama galaxiaI'm lady galaxy

Cierra los ojos y relájateMe wo tojite relax dekitara
La velocidad de la luz es increíbleChoukousoku wa appu
Estás buscandoYou are looking for

El cielo estrellado es como una piedra de luz, una ilusiónHoshizora wa marude light stone mitai gensou
Ven conmigoCome with me

Mi corazón es especial, nadie puede detenerloMy heart is special nobody can stop it
Sí, soy la dama galaxiaYes i'm lady galaxy

¿Aún no has amado a una estrella desconocida?Mada daremo shiranai hoshi tte koishite minai?
Si estás perdido, te ayudaréMoshi kimi ga sarawata nara tasuke ni iku yo
Soy la dama galaxiaI'm lady galaxy

Escucharé tu voz claramente y te buscaréKimi no koe chanto sukyan shite sagashidasu kara
Estás buscandoYou are looking for

Damas y caballerosLadies and gentleman
TurbulenciaTurbulance
Regresen a sus asientosReturn to your seat
PrepárenseGet ready

Te amo, je t'aime, ti amo, saranghae, aishiteru, te amoWo ai ni, je t'aime, ti amo, saranghae, aishiteru, i love you

Mi corazón es una nave espacial, nadie puede detenerlo, sí, soy la dama galaxiaMy heart is starship. nobody can stop it, yes i'm lady galaxy
¿Te atreves a probar el kung-fu?Tokuige ni kuridasu wa kung-fu tameshite minai?

¡Todos suban! ¡Suban!Everybody gets ride on! ride on!
Bienvenidos a mi viaje mentalWelcome to my mind traveling
Voy a satisfacerteGonna satisfy you
SoloYou just
Usa tu imaginación...Use your imagination...

Mi corazón es una nave espacial, nadie puede detenerlo, sí, soy la dama galaxiaMy heart is starship. nobody can stop it, yes i'm lady galaxy
¿Aún no has amado a una estrella desconocida?Mada daremo shiranai hoshi de koishite minai?
Mi corazón es una nave espacial, nadie puede detenerlo, sí, soy la dama galaxiaMy heart is starship. nobody can stop it, yes i'm lady galaxy
Incluso más allá de las expectativas, superando la medianocheYosou yori tafu na tenkai mo nori koe midnight

Estaremos aterrizando prontoWe'll be landing shortly
Abrocha tu cinturón de seguridadFasten your seat belt
Espero que vueles con nosotros de nuevoHope you fly with us again
...Gracias…Thank you