Share Your Heart (With Me)

Comparte tu corazón (conmigo)

Share Your Heart (With Me)

Sobre el rayo de sol en el verde
みどりのひだまりのうえに
Midori no hidamari no ue ni
Acostados viendo el cielo
ねころんでそらをみてる
Nekoronde sora o miteru
Nos lastimamos fácilmente
ぼくらはきずつきやすくて
Bokura wa kizutsukiyasukute
Creando una distancia ambigua
あいまいなきょりをつくる
Aimai na kyori o tsukuru

Enséñame tu secreto
きみのひみつをおしえて
Kimi no himitsu o oshiete
Puedes confiar en mí
しんじてみていいよ
Shinjite mite ii yo

* Si compartimos la gentileza de hoy
きょうのやさしさをわけあえたら
Kyou no yasashisa wo wakeaetara
Siempre estaré a tu lado
ずっとずっとそばにいれる
Zutto zutto soba ni ireru
No llores solo por mí
ぼくのためにひとりでなかないで
Boku no tame ni hitori de nakanaide
Te amo, te amo, como si estuviera rezando
すきさすきさいのるように
Suki sa suki sa inoru you ni

Las palabras no son el corazón
ことばはこころじゃないから
Kotoba wa kokoro ja nai kara
Fácilmente puedo mentir
かんたんにうそがいえる
Kantan ni uso ga ieru
Somos cobardes y callados
ぼくらはだいじなことには
Bokura wa daiji na koto ni wa
Por las cosas importantes
おくびょうでむくちだから
Okubyou de mukuchi dakara

El momento en que nuestros ojos se encuentran
めとめがあうしゅんかんは
Me to me ga au shunkan wa
Quiero abrazar ese sentimiento
だきしめたいきもち
Dakishimetai kimochi

** Si compartimos la soledad de hoy
きょうのさみしさをわけあえたら
Kyou no samishisa wo wakeaetara
Nos acercaremos más y más
もっともっとちかづけるよ
Motto motto chikazukeru yo
Para encontrarnos de nuevo mañana
あしたまたあうためにわかれよう
Ashita mata au tame ni wakareyou
Te amo, te amo, hasta la soledad
すきさすきさこどくなほど
Suki sa suki sa kodoku na hodo

El crepúsculo disipa la sombra
ゆうやみがかげをはらい
Yuuyami ga kage o harai
Las estrellas fugaces brillan
はやとちりなほしがひかる
Hayatochiri na hoshi ga hikaru

* repetir
repeat
repeat
** repetir
repeat
repeat

Comparte tu corazón conmigo
Share your heart with me
Share your heart with me