Waiting...

Esperando...

Waiting...

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que nos vimos?
우리 얼마만인가요 참 오랜 시간이 흘렀네요
uli eolmamaningayo cham olaen sigani heulleossneyo
Por qué mi corazón sigue doliendo
왜 자꾸 내 맘이 아픈 건지
wae jakku nae mami apeun geonji

¿Por qué duele tanto? ¿Acaso algo te ha estado molestando?
왜 그리 아파하나요 혹시라도 힘든 일 있었나요
wae geuli apahanayo hogsilado himdeun il isseossnayo
¿Por qué no dices nada?
왜 아무 말 하지 않나요
wae amu mal haji anhnayo

Estoy aquí ahora, frente a ti, debería decirte lo que siento
지금인데 그대 앞인데 말해야 하는데 나의 마음을
jigeuminde geudae apinde malhaeya haneunde naui maeumeul
Mi larga espera por ti
오랜 시간 그대를 향한 길었던 내 기다림을
olaen sigan geudaeleul hyanghan gileossdeon nae gidalimeul

Soy un tonto, siempre lo fui, así debía ser, por ti
바보 같죠 항상 그랬죠 그래야 했죠 그대를 위해서
babo gatjyo hangsang geulaessjyo geulaeya haessjyo geudael wihaeseo
Te amo, todavía te estoy agradecido
사랑해요 여전히 감사해요
salanghaeyo yeojeonhi gamsahaeyo

¿Por qué no me detuviste? ¿Por qué no preguntaste nada?
왜 날 잡지 않았나요 왜 아무 것도 묻지 않았나요
wae nal jabji anhassnayo wae amu geosdo mudji anhassnayo
¿Crees que estaré bien sin ti?
그대 없는 내가 괜찮을 것 같나요
geudae eobsneun naega gwaenchanheul geos gatnayo

Estoy aquí ahora, frente a ti, debería decirte lo que siento
지금인데 그대 앞인데 말해야 하는데 나의 마음을
jigeuminde geudae apinde malhaeya haneunde naui maeumeul
Mi larga espera por ti
오랜 시간 그대를 향한 길었던 내 기다림을
olaen sigan geudaeleul hyanghan gileossdeon nae gidalimeul

Soy un tonto, siempre lo fui, así debía ser, por ti
바보 같죠 항상 그랬죠 그래야 했죠 그대를 위해서
babo gatjyo hangsang geulaessjyo geulaeya haessjyo geudael wihaeseo
Te amo, todavía te estoy agradecido
사랑해요 여전히 감사해요
salanghaeyo yeojeonhi gamsahaeyo

Sé que hay una última cosa que puedo hacer por ti
나 알고 있어요 내가 그대에게 마지막 한 가지
na algo isseoyo naega geudaeege majimag han gaji
Y es dejarte ir
해줄 수 있는 것이 이별뿐이라는 것
haejul su issneun geosi ibyeolppunilaneun geos

Finalmente me doy cuenta de mi amor incompleto, por favor, perdóname
이제서야 깨달은 나의 모자란 사랑을 용서해줘요
ijeseoya kkaedaleun naui mojalan salangeul yongseohaejwoyo
Te amo, todavía te estoy agradecido
사랑해요 여전히 감사해요
salanghaeyo yeojeonhi gamsahaeyo
Te amo, quería decirte estas palabras
사랑해요 이 말이 하고 싶었죠
salanghaeyo i mali hago sipeossjyo