Stay Close

Quédate Cerca

Stay Close

Siento el amor acercándoseI feel the love coming around
Llena mi alma y es mi vidaFills my soul and it is my life
Sabes que te quiero cerca,You know that i want you all around,
Dame vida que no es mía.Give me life that is not mine.
Estás ahí cada vez que caigo,You're there every time that i fall,
Ámame a pesar de todo.Love me inspite of it all.
No respiraré sin ti esta noche.I will not breathe without you tonight.
Por favor, quédate.Please stay.

Siento que esta vida me consume,I feel this life overtaking,
Todo lo que he guardado dentro.Everything that ive held inside.
Sabes que mi corazón se está rompiendo.You know that my heart is breaking.
¿Cuándo estaré bien?When will i be alright?
Con cada lanzamiento de los dados,With every roll of the dice,
Pierdo una parte de mi vida.I lose a piece of my life.
Corro hacia ti, así que por favor deja de temblar y quédate,I run to you so please stop shaking and stay,
Por favor, quédate.Please stay.

Quédate cerca, quédate cerca,Stay near, stay close,
No quiero irme.I don't want to go.
Sin miedo, solo esperanza,No fear, just hope,
Porque eres a quien conozco.Cuz its you i know.

Te ves tan bien con el cabello suelto,You look so good with your hair down,
La forma en que cae en tus ojos verdes,The way it flows in your green eyes,
Sabes que te quiero cerca.You know that i want you all around.
Comparte conmigo en esta vida.Share with me in this life.
Se pone más difícil cada vez,Gets harder every time,
Cada vez que digo 'adiós'.Every time that i say "good bye"
¿Qué pensarás cuando regrese a casa esta noche,What will you think when i go home tonight,
Por favor di...Please say...

Sube las escaleras hasta mi habitación,Climb the stairs up to my room,
Pero no estoy subiendo, estoy zambulléndome.But i'm not climbing, i'm diving.
Zambulléndome en la reclusión,Diving into seclusion,
Porque estas cuatro paredes no son mi hogar.Because these four walls are not my home.
Solo son una triste réplica,They're just a sad replica,
Porque mi hogar está en tu corazón,Because my home is within your heart,
Pero nunca he estado en casa, nunca estaré en casa,But i've never been home, i'll never be home,
Porque nunca me has dejado entrar.Because you've never let me in.