Dusty Skies

Staubige Himmel

Dusty Skies

Staubige Himmel, ich kann nichts in Sicht sehenDusty skies I can't see nothing in sight
Guter alter Dan, du musst mich richtig leitenGood old Dan you'll have to guide me right
Wenn wir uns verirren, werden die Rinder streunenIf we lose our way the cattle will stray
Und wir verlieren sie alle heute NachtAnd we’ll lose them all tonight
Denn das ganze Gras und Wasser ist wegCause all of the grass and water's gone
Wir müssen die Rinder weiter treibenWe'll have to keep the cattle moving on

Sand weht, ich kann in dieser Luft einfach nicht atmenSand blowing I just can't breathe in this air
Ich dachte, es würde bald klar und schön seinI thought it would soon be clear and fair
Aber Staubstürme haben der Erde und den Leuten auch zugesetztBut dust storms played hell with land and folks as well
Wir müssen irgendwohin weiterziehenGot to be moving somewhere
Es tut mir leid, die alte Ranch so karg zu verlassenHate to leave the old ranch so bare
Ich muss irgendwohin weiterziehenI've got to be moving somewhere

Kommt schon, Hündchen, wir verlassen diese WeideGet along doggies we're moving off of this range
Ich hätte nie gedacht, wie ich den Wechsel schaffen würdeI never thought as how I'd make the change
Der blaue Himmel ist verschwunden, also sind wir auf unserem letzten PfadThe blue skies have failed so we're on our last trail
Unter diesen staubigen HimmelnUnderneath these dusty skies
Das sind keine Tränen in meinen AugenThese ain't tears in my eyes
Nur Sand von diesen staubigen HimmelnJust sand from these dusty skies