Dusty Skies

Cielos Polvorientos

Dusty Skies

Cielos polvorientos, no puedo ver nada a la vistaDusty skies I can't see nothing in sight
Buen viejo Dan, tendrás que guiarme bienGood old Dan you'll have to guide me right
Si nos desviamos, el ganado se extraviaráIf we lose our way the cattle will stray
Y los perderemos esta nocheAnd we’ll lose them all tonight
Porque toda la hierba y el agua se han idoCause all of the grass and water's gone
Tendremos que mantener al ganado en movimientoWe'll have to keep the cattle moving on

La arena sopla, no puedo respirar en este aireSand blowing I just can't breathe in this air
Pensé que pronto estaría claro y despejadoI thought it would soon be clear and fair
Pero las tormentas de polvo jugaron con la tierra y la gente tambiénBut dust storms played hell with land and folks as well
Tenemos que movernos a algún lugarGot to be moving somewhere
Odio dejar el viejo rancho tan vacíoHate to leave the old ranch so bare
Tengo que ir a algún lugarI've got to be moving somewhere

Vamos, perros, nos estamos moviendo fuera de este rangoGet along doggies we're moving off of this range
Nunca pensé en cómo haría el cambioI never thought as how I'd make the change
Los cielos azules han fallado, así que estamos en nuestro último caminoThe blue skies have failed so we're on our last trail
Bajo estos cielos polvorientosUnderneath these dusty skies
Estas no son lágrimas en mis ojosThese ain't tears in my eyes
Solo arena de estos cielos polvorientosJust sand from these dusty skies