Rio Rio (feat. Ester Dean)

Rio Rio (feat. Ester Dean)

Rio Rio (feat. Ester Dean)

Lass mich dich nach Rio bringenLet me take you to Rio
Lass mich dich nach Rio bringenLet me take you to Rio
Lass mich dich hochhebenLet me take you up
Hoch in die LüfteTake you high
Weit weg, in den HimmelTake you far, in the sky
Lass mich dich nehmenLet me take you
Oh, lass mich dich nach Rio bringenOh, Let me take you to Rio

Rio de Janeiro, yo, nur wegen des WettersRio de Janeiro, yo, just for the weather though
Wir leben im Moment, überall wo wir hingehenGoing for the moment, it's everywhere that we go
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft, denn wirklich, du weißt nieDon't worry bout the future, cause really, you never know
Vertraue dir selbst, niemand kann dir sagen, in welche Richtung du gehen sollstTrust yourself, no one can tell you which direction to go
Die ganze Zeit, meistens, manchmalAll the time, most of the time, some of the time
Nichts im Kopf, unter der Sonne, der Sommer ist schönNothing in mind, under the sun, summer is fine
Und wenn das Wetter schlecht ist, nieAnd when it's bad weather, none of the time
Es gibt nichts als blauen Himmel, mit den Wolken kümmere ich mich späterIt's nothing but blue skies, I'll deal with the clouds some other time

Lass mich dich nach Rio bringen, RioLet me take you to Rio, Rio
Flieg über den Ozean wie ein AdlerFly over the ocean like an eagle
Und wir können in meinem Pavillon entspannenAnd we can chill in my gazebo
Oh oh oh oh, na na naOh oh oh oh, na na na

Lass mich dich nach Rio bringen, RioLet me take you to Rio, Rio
Flieg über den Ozean wie ein AdlerFly over the ocean like an eagle
Und wir können in meinem Pavillon entspannenAnd we can chill in my gazebo
Oh oh oh oh, na na naOh oh oh oh, na na na

Uh! Zeig dir ein Leben, das du nie erlebt hastUh! Show you a life that you never experienced
Öffne deinen Geist und erlebe das UnbegrenzteOpen your mind and witness the limitless
Einige Dinge kommen leicht, aber andere sind die kniffligstenSome things come easy, but some are the trickiest
Geh zum Entspannen, hör auf so ernst zu seinWent to relaxin' quit being so serious
Ernst, das Leben ist geheimnisvollSerious, life is mysterious
Es scheint so einfach zu sein, ist aber auch mehrdeutigIt appears to be so simple, but also ambiguous
Alles was wir tun können, ist die Reise genießen und es aufsaugenAll we can do is enjoy the voyage and soak it up
Was für eine unglaubliche Aussicht auf den Ozean von obenWhat an incredible view of the ocean from up above

Lass mich dich nach Rio bringen, RioLet me take you to Rio, Rio
Flieg über den Ozean wie ein AdlerFly over the ocean like an eagle
Und wir können in meinem Pavillon entspannenAnd we can chill in my gazebo
Oh oh oh oh, na na naOh oh oh oh, na na na

Lass mich dich nach Rio bringen, RioLet me take you to Rio, Rio
Flieg über den Ozean wie ein AdlerFly over the ocean like an eagle
Und wir können in meinem Pavillon entspannenAnd we can chill in my gazebo
Oh oh oh oh, na na naOh oh oh oh, na na na

Schüttel es schnell, dreh es jetzt langsamShake it up fast, wind it up slow now
Bewege einfach deinen Körper, MädchenJust move your body girl
Bring es bis zum BodenWork it to the floor
Lass deinen Körper jetzt los, jetzt jetzt, oh oh ohLet your body go now, now now, oh oh oh

Lass mich dich nach Rio bringen, RioLet me take you to Rio, Rio
Flieg über den Ozean wie ein AdlerFly over the ocean like an eagle
Und wir können in meinem Pavillon entspannenAnd we can chill in my gazebo
Oh oh oh oh, na na naOh oh oh oh, na na na

Lass mich dich nach Rio bringen, RioLet me take you to Rio, Rio
Flieg über den Ozean wie ein AdlerFly over the ocean like an eagle
Und wir können in meinem Pavillon entspannenAnd we can chill in my gazebo
Oh oh oh oh, na na naOh oh oh oh, na na na