Kiss Me (Or I Will Cry)

Bésame (O Lloraré)

Kiss Me (Or I Will Cry)

Beligerante y magullado, tropezando detrás de tiBelligerent and bruised, stumblin' behind you
Superficial y doblado,Shallow and bent,
Lleno de desprecio retorcido y groseroFull of contempt twisted around and rude
Así que bésame, bésame, bésame o lloraréSo kiss me, kiss me, kiss me or I will cry
Abollado y embotado, mis cuerdas del corazón tiradasDented and dulled, my heart strings pulled
¿Qué tan cerca puedo sentarme de ti?How near may I sit to you
Soy deseado, estoy marchito,I'm wanted, I'm wilted through,
Pagado por completo todos mis deberesPaid in full all my dues
Algún día el sentimiento no sentirá en absolutoSomeday feeling won't feel at all
Algún día el sentimiento no será tan fuerteSomeday feeling won't feel so strong
Algún día el sentimiento podría sofocarnos a todosSomeday feeling could smother us all
Algún día el sentimiento detendrá mi corazónSomeday feeling will stop my heart
A menos que me besesUnless you kiss me