You Never Knew (I Lied)

Nunca supiste (Mentí)

You Never Knew (I Lied)

Tu prima Cindy me tocó una vezYour cousin Cindy touched me once
No la detuve, así que seguimosI did not stop her so we carried on
Durante las vacaciones familiaresDuring family holidays
Ella y yo siempre encontrábamos la maneraShe and I always found a way
Nunca lo supiste, nunca lo supisteYou never knew, you never knew
Nunca supiste que fui tan deslealYou never knew I was so untrue
Porque mentí, porque mentíBecause I lied, because I lied
Porque mentí, mentí y mentí y mentíBecause I lied, I lied and I lied and I lied
Cuando dije que estaba con Paul, estaba con Felicity JonesWhen I said I was with Paul I was with Felicity Jones
la pelirroja de pechos grandes que juré no conocerthe big-chested red head I swore I did not know
Me acorraló mientras tú me comprabas una cervezaShe cornered me while you were buying me a beer
Ella sabía quién eras pero no le importabaShe knew who you were but she did not care
Puede que hayas sido sabioYou may have been wise
Todo el tiempoThe whole time
Sabías que los números equivocadosYou knew the wrong
Eran correctosNumbers were right
Espero que todo el tiempoI hope the whole time
Estuvieras haciendo lo mismoYou were doing the same
Así no tendré queSo I will not have to
Cargar toda la culpaSwallow all of the blame
Dijiste que te ibasYou said you were leaving
Porque no te sentías necesarioBecause you did not feel needed
Así que mentí mientras intentaba estar de acuerdoSo I lied as I tried to agree
Así que me dejaste solaSo you left me alone
Conmigo mismaWith me and myself
Así que bebí y me droguéSo I drank and I drugged
Para convertirme en alguien másTo become someone else