California Dreams

Sueños de California

California Dreams

Déjame llevar esa vieja maleta cariñoLet me carry that old suitcase hon
Y aquí está mi sombrero para proteger tu linda cabeza del solAnd here's my hat to shade your pretty head from the sun
Sigamos avanzando por el camino que parece no tener finLet's keep moving down the road that has no end it seems
Durante mucho tiempo hemos estado soñando sueños de CaliforniaFor a long time we've been dreaming California dreams
Donde las arenas son doradas y azules, el mar el dinero crece en cada árbolWhere the sands're gold and blue the sea money grows from every tree
Siempre está ahí para ti y para mí, sueños de CaliforniaIt's always there for you and me California dreams

Este viejo camino se hace más largo con cada millaThis old road gets longer every mile
Y cariño, sé que este no es un lugar para una mujer embarazadaAnd honey I know this is no place for a woman with child
Pero pronto tendremos a alguien con quien compartir nuestros planes y proyectosBut soon we'll have someone to share our plans and our schemes
Y nuestro bebé será parte de los sueños de CaliforniaAnd our baby will be a part of California dreams
Debería haber sabido que esto sería demasiado para tiI should have known this would be too much for you
Pero te agradezco cariño por amarme lo suficiente como para acompañarme porque tu amor es tan verdaderoBut I thank you honey for lovin' me enough to come along cause your love is so true
Y simplemente no será lo mismo cuando llegue al brillante mar de CaliforniaAnd it just won't be the same when I'll reach California's shining sea
Porque sin ti a mi lado, simplemente no hay sueños de CaliforniaCause without you there beside me there's just no California dreams
Donde las arenas son doradas...Where the sands're gold...
Sueños de California, sueños de CaliforniaCalifornia dreams California dreams