Aurora Borealis

Aurore Boréale

Aurora Borealis

Ils disent que l'univers est immenseThey say the universe is large
Avec des milliards d'étoilesWith billions of stars
Et des étoiles, et des étoiles, et des étoilesAnd stars, and stars, and stars
Ça nous fait nous sentir si petits, nous les humainsIt makes us humans feel so small
Ouais, peut-être qu'on l'estYeah, maybe we are
On l'est, on l'est, on l'estWe are, we are, we are

Mais avec toi, j'avais même pas besoin de télescopeBut with you I didn't even need a telescope
J'ai vu de mes propres yeux quelque chose de beauI saw with my own eyes something beautiful
La couleur dans le ciel, c'était de la magie dans la nuit pour moi, pour moiThe color in the sky, was magic in the night to me, to me
Ou y a-t-il quelque chose de plus grand dans le ciel au-dessus ?Or is there something greater in the skies above?
Une belle coïncidence qui provoque l'amourA beautiful coincidence that causes love
Le monde dans tes yeux est plus que noir et blanc pour moi, pour moiThe world inside your eyes is more than black and white to me, to me

Mon aurore boréale (ouais, ouais)My aurora borealis (yeah, yeah)
Mon aurore boréale (ouais, ouais)My aurora borealis (yeah, yeah)
Le ciel n'a jamais été aussi lumineuxThe sky has never been so bright
Bébé, tu es mes lumières du nordBaby, you're my northern lights
Mon aurore boréale (ouais ouais, ouais ouais)My aurora borealis (yeah yeah, yeah yeah)

Ils disent que l'univers est sombreThey say the universe is dark
Ça continue encore et encoreIt just keeps going on
Et encore, et encore, et encoreAnd on, and on, and on
Mais quand je regarde, je vois une étincelleBut when I look I see a spark
Alors que tu es allongée dans mes brasAs you lay in my arms
Mes bras, mes bras, mes brasMy arms, my arms, my arms

Mais avec toi, j'avais même pas besoin de télescopeBut with you I didn't even need a telescope
J'ai vu de mes propres yeux quelque chose de beauI saw with my own eyes something beautiful
La couleur dans le ciel, c'était de la magie dans la nuit pour moi, pour moiThe color in the sky, was magic in the night to me, to me

Mon aurore boréale (ouais, ouais)My aurora borealis (yeah, yeah)
Mon aurore boréale (ouais, ouais)My aurora borealis (yeah, yeah)
Le ciel n'a jamais été aussi lumineuxThe sky has never been so bright
Bébé, tu es mes lumières du nordBaby, you're my northern lights
Mon aurore boréale (ouais ouais, ouais ouais)My aurora borealis (yeah yeah, yeah yeah)

Tu es un million de luciolesYou're a million fireflies
Tu es mes lumières du nordYou're my northern lights
Ma magie dans le cielMy magic in the sky
À quelle hauteurHow high

Mon aurore boréaleMy aurora borealis
Mon aurore boréaleMy aurora borealis
Le ciel n'a jamais été aussi lumineuxThe sky has never been so bright
Bébé, tu es mes lumières du nordBaby, you're my northern lights
Mon aurore boréale (ouais ouais, ouais ouais)My aurora borealis (yeah yeah, yeah yeah)
Mon aurore, mon aurore, mon auroreMy aurora, my aurora, my aurora
Mon aurore, mon aurore, mon auroreMy aurora, my aurora, my aurora