Estandarte da Floresta

Estandarte de la Selva

Estandarte da Floresta

Cuando el canto del Uirapuru resueneQuando o canto do Uirapuru soar
Cuando el sonido de la gran flauta entoneQuando o som da grande flauta entoar
Cuando escuches el grito que se esparce por el aireQuando ouvir o grito que se espalha pelo ar
Es mi gente la que te llama a bailarÉ minha galera que te chama pra dançar

Tun Tun late el corazónTun Tun bate coração
Ella viene tan hermosa y exuberanteEla vem tão linda exuberante
Quiero bailar eternamente con ellaQuero eternamente com ela dançar
Morena, tu baile me hace delirarMorena tua dança me faz delirar

La alegría está en el aireA alegria está no ar
Me invita a bailarMe convida pra dançar
Estandarte de mi toroPorta Estandarte do meu boi

Estandarte, de mi nación roja y blanca te amaréPorta Estandarte, da minha nação vermelha e branca eu vou te amar
Tu baile me hace feliz, eterniza los colores de mi toro bumbáMe faz feliz tua dança eterniza as cores do meu boi bumbá
¡Y la gente! ¡Canta! ¡Llama! Estandarte de mi toro bumbáE a galera! Canta! Chama! Porta Estandarte do meu boi bumbá