Amazônia Criança

Niño del Amazonas

Amazônia Criança

Cuando el verdeanteQuando o verdejante
Cuando el amanecerQuando o nascer do Sol
Calienta el rocío de la mañanaAquece o orvalho da manhã
Irradiando todas las flores un mundo de rara bellezaRadiando todas as flores um mundo de rara beleza
Viene a despertarVem despertar

Sueño tan hermoso en tantas riquezasSonho tão lindo em tantas riquezas
(Creación de Tupã)(Criação de Tupã)
Paisaje de vida que rige la selvaPaisagem de vida que rege a selva
(Nuestro vivir)(O nosso viver)
Sueño tan hermoso en tantas riquezasSonho tão lindo em tantas riquezas
(Creación de Tupã)(Criação de Tupã)
Paisaje de vida que rige la selvaPaisagem de vida que rege a selva
(Nuestro vivir)(O nosso viver)

En primavera las mariposas siguen el caminoNa primavera as borboletas seguem o caminho
En libertad el viento lleva el sonidoEm liberdade o vento leva o som
Que la selva produce en notas musicalesQue a mata produz em notas musicais
En primavera las mariposas siguen el caminoNa primavera as borboletas seguem o caminho
En libertad el viento lleva el sonidoEm liberdade o vento leva o som
Que la selva produce en notas musicalesQue a mata produz em notas musicais

¡Salve la vida!Salve a vida!
¡Salve el Amazonas!Salve a Amazônia!
Hace un escenario encantadorFaz um cenário encantador
Los niños riegan el futuroOs curumins regam futuro
¡Salve la vida!Salve a vida!
¡Salve el Amazonas!Salve a Amazônia!
Hace un escenario encantadorFaz um cenário encantador
Los niños riegan la vidaOs curumins regam a vida