Pajé

Pajé

Flautas, Maracas, TamboresFlautas, Maracás, Tamurás
Cantos ceremonialesCantos cerimoniais
Ofrenda al gran tupãOferenda ao grande tupã
Psicosis, alucinación del chamánPsicose, alucinação do xamã

Soy el tiempo, la visión de las erasSou o tempo a visão das eras
Profético, vidente, el brujo del almaProfético, vidente o bruxo a alma
De todas las bestiasDe todas as feras
Soy la lanza de la muerte, suspiro de la curaSou a lança da morte, suspiro da cura

Soy la fuerza, el equilibrio de la tierraSou a força o equilíbrio da terra
Soy rojo de la sangre, pintura de guerraSou vermelho do sangue é pintura de guerra
Soy animal-hombre, sobrenaturalSou bicho homem, sobrenatural
Aura minikalAura minikal

En llamas levitaréEm chamas levitarei
En vuelo alado en tranceNo voo alado em transe
Se lanza la maloca del más alláSe lança maloca do além

La locura consume mi menteA loucura consume minha mente
Veo a los jinetes en el final de los tiemposVejo os cavaleiros no final dos tempos
Arcángeles tribales descendiendo del cielo, el cieloArcanjos tribais descendo do céu, o céu

Con siete calabazas (pajé), siete flechas (chamán)Com sete cuias (pajé), sete flechas (xamã)
En la ceremonia traigo el secreto para la salvaciónNa pajelança eu trago o segredo para salvação
Con siete calabazas, siete flechasCom sete cuias, sete flechas
En la ceremonia traigo el secreto para la salvaciónNa pajelança eu trago o segredo para salvação

Mis ojos de fuego se abrenMeus olhos de fogo se abrem
Los pueblos tribales se han reunidoOs povos tribais se reuniram
El arcoíris que lleva al camino del bienO arco-íris que levam ao caminho do bem

Pajé, pajéPajé, pajé
Baila chamán, el hechicero del más alláDança xamã o feiticeiro do além
Pajé, pajéPajé, pajé
Baila chamán, el hechicero del más alláDança xamã o feiticeiro do além