Marujeiro Eu Sou

Marujeiro Yo Soy

Marujeiro Eu Sou

Azul, el color de mi toroAzul, a cor do meu boi
El color de mi cieloA cor do meu céu
El color de mi cantoA cor do meu cantar

Azul es la emociónAzul é a emoção
Es la tradiciónÉ a tradição
El color de mi bumbaA cor do meu bumbá

Toca Marujada de GuerraToca Marujada de Guerra
Hace emocionarFaz emocionar
Obstinada en el calor de la vibraciónObstinada no calor da vibração
De las bellas melodías que entona el cantadorDas belas melodias que entoa o cantador

En el golpe del cajónNa virada da caixinha
En el golpe del tamborNa pancada do surdão
Voy a marujar, marujeiro yo soyVou marujar, marujeiro eu sou

Caboclo ritmista, afinadoCaboclo ritimista, afinado
Valiente, fuerte, ganadorDestemido, forte, vencedor
AzulAzul

Voy, folclorizar en esta fiestaVou, folclorear nessa festa
Tocar mi tamborTocar o meu tambor
De azul y blanco soy felizDe azul e branco eu sou feliz

Soy, yo soy marujeiroSou, eu sou marujeiro
Soy raza, soy amorSou raça, sou amor
Soy sudor, la sangre fuerte de un puebloSou suor, o sangue forte de um povo

Hey, ié, ié, iéHei, iê, iê, iê
Hey, ié, ié, iéHei, iê, iê, iê
Marujeiro yo soyMarujeiro eu sou