Confirmação

Confirmación

Confirmação

A mí me dicen que hay crisis en la calle, mamá dice: Hijo, ¿qué vas a hacer?Ami i putu ku krisi na street, mama falan: Fidju, kunpu bu kasa
Cuando la mierda no pasa en la calle, pero tengo fe de que todo va a cambiar.Kantu merda ku n' pasa na street, ma n' tene fe kuma tudu na pasa
Mira la puerta cerrada en la calle, tengo que romper para poder pasar.Odja porta n' trankadu na street, n' tenba ku ronbal pa n' pudiba pasa
No sé de dónde vengo, pero en la calle no se me quita el hambre, lo siento.U ka sibi di nunde ku n' bin, ku manda na street n' ka tira mon na masa, pabia
No hablo y me callo, mi cuarto está en silencio.No kasa i polon, nha kuartu i na kunbu
Voy a buscar en la calle, voy a buscar lo que me falta.N' raboka na lan n' bua n' bai buska kunbu

Considera lo que dice mamá: Hijo, no te rindas, no pierdas la esperanza, sigue adelante.Konsidju di mama: Nha fidju, kau lanbu, k'o pirdi speransa nin s'u para na uanbu
Yo lucho con el ritmo y el sonido, suena en mi región, soy de Guinea y lo llevo.Ami lundju sabura balafon ku banbu, s'u banbu un rejion, ami Guine ku n' banbu
No me importa lo que digan, no me detengo, no hay nada que me frene, yo sigo con mi flow.N' ka panta di boka ku botadu runbu, sina nada ke boia, ami n' kaba ku txunbu
Busco un rapero que me entienda, no es fácil, controla el juego, de mí y de lo que soy.Buska rapper ke ma mi ne game, i ka bibu, kontrola u mare, di mi i iagu si bibu
Punta Fama Dalanda tiene mi estilo, suena fuerte, y llora mi dolor.Punta Fama Dalanda tene nha karinbu, s'u xuria ku nailo, e ta txora nha dunbu
Yo soy el fuego, hermano, no tengo miedo de tu dolor.Ami i djagra, nha broda, n' ka medu bu dunbu
El que se atreva a cortarte, que sepa que yo estoy aquí.U ngabadu u futseru na korta bu rabu
Si no estás en la movida, no me hables, mi cola está lista para salir a Gabu.Si aos u na obidu bu kanba nha babu, nha kola nhemedu pa sara na Gabu

Como un giraffe que se siente libre.K'o midi jirafa ke fengatu
La banana no es para el que no sabe.Banana ka parsi ke djakatu
No soy un tonto, no me digas que no puedo hacer rap.No ka i brou, no lanta n' ma bo sibi fasi rap
A la Tupac en el show de Nais, no me detengo, voy a brillar.Ala Tupac na xou di Nais ka panha tiru, i bai kunha staliasu
Hermano, hablo de mi padre que tiene la boca llena de palabras.Nigga na fala di nha pata ku tene boka suma di paliasu

(¡Pero!) Santxus sube y se siente, ahí está la confirmación.(Ma!) Santxus na subi e na ria, ali i konfirmason
Si llega al final que no importa, ahí está la confirmación.Si bifi na kaba k'e merdas, ali i konfirmason
Tus damas no están listas, ahí está la confirmación.Bu damas tudu ka ta fian, ali i konfirmason
Hablo con el DJ en la cabina, ahí está la confirmación.N' fala DJ na kabini, ali i konfirmason

Y Santxus sube y se siente, ahí está la confirmación.E santxus na subi e na ria, ali i konfirmason
Si llega al final que no importa, ahí está la confirmación.Si bifi na kaba k'e merdas, ali i konfirmason
Tus damas no están listas, ahí está la confirmación.Bu damas tudu ka ta fian, ali i konfirmason
Hablo con el DJ en la cabina, ahí está la confirmación.N' fala DJ na kabini, ali i konfirmason