Salmo 91

Salmo 91

Salmo 91

El que habita en elAquele que Habita no
Escondite del AltísimoEsconderijo do Altíssimo
Ninguna plaga le alcanzaráPraga nenhuma o Alcançará
He hecho del SeñorEu Fiz do Senhor
Mi Roca, Escudo y RefugioMinha Rocha Escudo e Refúgio
Y ningún mal me sucederáE Nenhum Mal me Sucederá

Me cubrirá con Tus AlasMe Cobrirá com Tuas Asas
Y así estaré seguroE Assim Estarei Seguro
No temeré el espanto nocturnoNão Temerei o Espanto Noturno
Ni la flecha que vuela de díaNem Flecha Que Voa de Dia
Ni la peste que anda en la oscuridadNem Peste Que Anda na Escuridão
O la mortandad que asola al mediodíaOu Mortandade Que Assola Ao Meio Dia
Mil caerán a mi ladoMil Cairão Ao Meu Lado
Diez mil a mi derechaDez Mil a Minha Direita
Solo con mis ojosSomente Com Meus Olhos
Miraré y veréEu Olharei e Verei

(Coro)(Refrão)

A sus ángeles dará orden a mi respectoAos Seus Anjos Dará Ordem ao Meu Respeito
Para que me guarde en todo el camino que andePara Que Me Guarde em Todo o Caminho que Andar
En su diestra me sostendráNa Sua Destra Me Segurará
Para que no tropiece en ninguna piedraPara Que Eu Não Tropece em Pedra Alguma
Pisaré al león y a la cobraPisarei O Leão e a Cobra
Hollaré al león y a la serpientePisotiarei o Leão e a Serpente
He hecho del Señor mi abrigo y moradaEu Fiz do Senhor o Meu Abrigo e Habitação

(Coro)(Refrão)

Porque me ama, te rescataréPor Que Tu Me Amas Te Resgaterei
Clama a Mí y te responderéClama a Mim e Responderte-ei
Te protegeré porque conoces mi nombreTe Protegerei Pois Conhece o Meu Nome
Te libraré y estaré contigoTe Livrarei e Contigo Estarei
Vida larga te daréVida Longa eu Te Darei
Y te mostraré la mía, la míaE Te Mostrarei a Minha, a Minha

Mi salvación... (2x)A Minha Salvação... (2x)