Anti-Tank (Dead Armour)

Anti-char (Armure Morte)

Anti-Tank (Dead Armour)

Éparpillés sur des champs étrangersScattered on foreign fields
Gisent les coques calcinées de notre armure morteLie the burnt out hulls of our dead armour
Vieux débris de paysageOld landscape wreckage
Et cette terre désormais brûléeAnd this earth now scorched

Actes désintéressés de bravoureSelfless acts of bravery
Face à une force écrasanteIn the face of overwhelming force
Tenir la position - position maintenueHold position - position held
Nouvelle gloire recherchéeRetained new glory sought

Défenses brisées maintenant seulesShattered defences now alone
Couvrent le retrait tactiqueCover the tactical withdrawal
Sous-armés, en infériorité numériqueOutgunned, outnumbered
Bien que jamais surpassésThough never outclassed

Ammunition de foi épuiséeSpent the ammunition of faith
Armement épuiséWeaponry exhausted
Maintenant réduits en nombreNow reduced in numbers
Nombres réduitsNumbers reduced
Jusqu'au dernierTo the Last

Face à face avec des yeux froids et mortsFace to face with cold dead eyes

Le dernier registre de la mortThe final register of death
Écrasés sont les adversairesCrushed are the adversaries
Le taux de mortalité en hausseThe kill rate ratio rising
Cent pour unOne hundred to one

Honneurs retenus dans la travestieHonours withheld in travesty
Présentés faussement à un autrePresented falsely to another
Avec un courage non expriméWith courage unspoken
Tous les héros meurentAll heroes die