Esperança

Esperanza

Esperança

Se necesita corajeÉ preciso ter coragem
Para quedarse adelante y olvidar casi de repente todoPra ficar na frente e esquecer de tudo quase de repente
Como si mañana 'valiera lo que se hizo'Como se amanhã "valesse o que se fez"
Se necesita tener certeza, que quedó vengadoÉ preciso ter certeza, que restou vingado
Que ella es una princesa, y con mucho cuidadoQue ela é uma princesa, e com muito cuidado
Construyó un cuento de final felizConstruiu um conto de final feliz
Traigan la felicidadTragam a felicidade
Dejen que ella olvideDeixem ela esquecer
Que a partir de su edadQue a partir da sua idade
Es difícil envejecerÉ difícil envelhecer

Con la esperanza de que algún día llegaráNa esperança que um dia chegará
A escuchar su tan esperado síDe escutar o seu tão esperado sim
Alimenta las fuerzas para que ella lucheAlimenta as forças para ela lutar
Y alejen esa sensación malaE afastam aquela sensação ruim
Parece que ya no le importa el tiempoParece que ela não se importa mais com o tempo
Fantasea el paraíso allíFantasia o paraíso ali
Decidió entrar en el juego sin derecho a rendirseDecidiu entrar no jogo sem direito a desistir

Se necesita paciencia y algo que reconforteÉ preciso paciência e algo que acalente
Para aguantar un casi que diariamentePra agüentar um quase que diariamente
Vuelve a un tema que nunca se vaVolta num assunto que nunca se vai
Es bonito imaginar que en el futuro hayÉ bonito imaginar que no futuro tem
Un montón de buenos momentos al lado de alguienPorção de tempo bom ao lado de alguém
Que ella eligió para llamar suyoQue ela escolheu para chamar de seu

Vean qué tranquilidadVejam que tranqüilidade
Para escuchar y aguantarPara ouvir e agüentar
Pues si eso es verdadPois se aquilo for verdade
Lo que queda es aceptar...O que resta é aceitar...

Con la esperanza de que algún día llegaráNa esperança que um dia chegará
A escuchar su tan esperado síDe escutar o seu tão esperado sim
Alimenta las fuerzas para que ella lucheAlimenta as forças para ela lutar
Y alejen esa sensación malaE afastam aquela sensação ruim
Parece que ya no le importa el tiempoParece que ela não se importa mais com o tempo
Fantasea el paraíso allíFantasia o paraíso ali
Decidió entrar en el juego sin derecho a rendirseDecidiu entrar no jogo sem direito a desistir