Antes Que O Dia Termine

Antes Que El Día Termine

Antes Que O Dia Termine

Yo no solía prestar atenciónEu nem sempre ligava
Llegaba en el momento equivocadoChegava na hora errada
Y tú siempre me advertíasE você sempre me avisava
Cuidado con tus metidas de pata (ahn)Cuidado com suas mancadas(ahn)

Incluso me detuve y te di lo mejor de míAté parei e te dei o meu melhor
Pero no fue suficiente y quedamos más solos (ó)Mas não foi o suficiente e a gente ficou mais só (ó)

Tanto tiempo juntos sirvió para madurarTanto tempo junto serviu pra amadurecer
Tú y yo, nos convertimos en otro clichéEu e você, virou mais um clichê
De esas películas tristes que te gustaba verDaqueles filmes triste que cê gostava de ver
Antes que el día termine, voy a esforzarme por merecerAntes que o dia termine eu vou fazer por merecer

Fue necesario perder, para valorarFoi preciso perder, pra eu dar valor
Y tú dijiste: Mi amor, mira bien quién soy yo.E você falou: Meu amor, olha bem pra quem eu sou.

Pronto me di cuenta, que desconfiabas de todo lo que hacíaEu logo me liguei, que tudo que eu fazia você desconfiava
Siempre comentabas sobre lo que queríaTudo que eu queria você sempre falava
Nada de lo que venía de mí valía nadaTudo que vinha de mim não valia nada

Así es, tú también eras difícilPois é, você também era difícil
Peligrosa como un misilPerigosa igual um míssil
Aun así, eras mi vicioMesmo assim era meu vício
Son cosas del oficioSão ossos do ofício
Todo esto era propicioIsso tudo era propício
Pero sin ningún sacrificio, volvía al principioMas sem nenhum sacrifício, eu voltava do início

Déjalo fluir, no sé a dónde llegará nuestra situaciónDeixa rolar, o nosso caso não sei onde vai chegar
Déjalo fluir, si por casualidad me ves, solo acércateDeixa rolar, se por acaso me ver, só chegar
Vas a saber, dónde encontrarmeVai saber, onde me achar

Me gustaba tenerte en mi casa haciéndome reírGostava de você na minha casa fazendo eu rir
Me gustaba tenerte en mi cama con lenceríaGostava de você na minha cama de lingerie
Me gustaba tenerte ardiente para sentirmeGostava de você toda em brasa pra me sentir
Me gustaba tenerte sin fama para alcanzarteGostava de você sem fama pra te atingir

Ahora solo estoy aquí, y tú alláAgora só eu aqui, e você aí
Tantos planes se fueron al trasteTantos planos foram embora
Y ahora vas a rendirte, ¿eh?E agora vai desistir, em?

No sé en qué piensas, pero recuerdaNão sei o que tu pensa, mas vê se lembra
Quién estuvo contigo cuando la época era tensaDe quem fechou contigo quando a época era tensa
Para ti una bendición, que Dios te iluminePra você uma bença, que Deus te ilumine
Aunque creas en otras creencias, que tu vida sea sublimeMesmo crendo em outras crenças que sua vida seja sublime

Futuro incierto, tal vez correctoFuturo incerto, talvez correto
Soy un tipo tranquilo, pero siempre estoy cercaSou um cara quieto, mas to sempre por perto

Déjalo fluir, no sé a dónde llegará nuestra situaciónDeixa rolar, o nosso caso não sei onde vai chegar
Déjalo fluir, si por casualidad me ves, solo acércateDeixa rolar, se por acaso me ver, só chegar
Vas a saber, dónde encontrarmeVai saber, onde me achar