Odji Maguado

Odji Maguado

Odji Maguado

Oh, ta voix me séduit dans ma vieBo odji maguade ti ta seduzi-m nha vida
Oh, fleur sans égale, oh, sainte plus chérieÓ, flor sen igual, ó, santa más kirida
Donne-moi ton amour pour que je guérisse ce malDa-m bo amor pa N ben kura es mal
Que tu me blesses, que tu me tuesKi ti ta magua-m, ki ti ta mata-m

Oh, ange de Dieu, donne-moi de l'espoirÓ, anju di Deus, da-m speransa
Pour que je puisse vivre dans la joiePa N podê vivê na legria
Seulement ton amour est mon réconfortSo bo amor é nha konsolansa
Dans ce monde d'amour, dans ce monde de douleurNes mundu di amor, nes mundu di dor

Oh, ange de Dieu, donne-moi de l'espoirÓ, anju di Deus, da-m speransa
Pour que je puisse vivre dans la joiePa N podê vivê na legria
Seulement ton amour est mon réconfortSo bo amor k'é nha konsolansa
Dans ce monde d'amour, dans ce monde de douleurNes mundu di amor, nes mundu di dor

Oh, ta voix me séduit dans ma vieBo odji maguade ti ta seduzi-m nha bida
Oh, fleur sans égale, oh, sainte plus chérieÓ, flor sen igual, ó, santa más kirida
Donne-moi ton amour pour que je guérisse ce malDa-m bo amor pa N ben kura es mal
Que tu me blesses, que tu me tuesKi ti ta magua-m, ki ti ta mata-m

Oh, ange de Dieu, donne-moi de l'espoirÓ, anju di Deus, da-m speransa
Pour que je puisse vivre dans la joiePa N podê vivê na ligria
Seulement ton amour est mon réconfortSo bo amor é nha konsolansa
Dans ce monde d'amour, dans ce monde de douleurNes mundu di amor, nes mundu di dor

Oh, ange de Dieu, donne-moi de l'espoirÓ, anju di Deus, da-m speransa
Pour que je puisse vivre dans la joiePa N podê vivê na legria
Seulement ton amour est mon réconfortSo bo amor é nha konsolansa
Dans ce monde d'amour, dans ce monde de douleurNes mundu di amor, nes mundu di dor