I Won't Ask Again

No Preguntaré de Nuevo

I Won't Ask Again

Cuando pregunto quién soyWhen I ask who I am
Solo te lo pregunto a ti.I ask it just of you.
Y tú me miras confundidoAnd you look at my puzzled
dices, '¿qué debo hacer?'say, "what am I to do?"

Si no sé la única cosaIf I don't know the one thing
que necesito darte ayudaI need to give you help
El simple conocimiento no escuchadoThe simple unheard knowing
De quién soy yo mismoOf who I am myself

No preguntaré de nuevoI won't ask again
No sería buenoIt would not be good
Saber lo que soloTo know what only
Aquellos que lo han aprendido lo haríanThose who've learned it would

Y luego te pregunto a dóndeAnd then I ask you where
iré cuando los ojos estén cerradosI'll go when eyes are shut
Por una noche o un momentoFor one night or one moment
o nunca jamásor ever ever but

¿Cómo puedes dejarme entrarHow can you let me in
en secretos secretos oon secrets secrets or
darme la pista más pequeñagive me the smallest clue
sobre para qué es vivir?as to what living is for

No volveré a preguntarI won't ask again
No sería buenoIt would not be good
Saber lo que soloTo know what only
Aquellos que lo han aprendido lo haríanThose who've learned it would

No, no levantaré el pensamientoNo I won't raise the thought
porque silenciosamente me irécause quietly I'll go
donde tú vayas conmigowhere you go right with me
y silenciosamente quizás solo sepamosand quietly we maybe will just know