Una Fotografia

Een Foto

Una Fotografia

Ik ben teruggekeerd naar de plekkenHe vuelto a los lugares
Waar we samen liepenQue juntos caminamos
Waar we samen warenQue juntos recorrimos
Maar ik vond je nietPero no te encontré

Ik ben terug naar de boulevardHe vuelto al bulevar
En het kleine caféY al pequeño café
En de oude man met de bloemenY al viejo de las flores
Voor jou vroeg ik hetPor ti le pregunte

Ik herinner me nog de boomAun recuerdo el árbol
Waar ik je kusteDonde yo te bese
Jij schreef mijn naamTu escribiste mi nombre
En ik de jouwe ookY yo el tuyo también

De... de lucht wasEl... el cielo fue
Getuige vanTestigo de
De lucht was getuige vanEl cielo fue testigo de
De boulevard en het caféDel bulevar y del café
Van de boom waar ik je vondDel árbol donde la encontré
Ik kan niet vergetenNo puedo olvidar
De dag datEl día que
Zittend in het park je kusteSentada en el parque la besé
De kinderen die speeldenLos niños jugando
De duiven die vlogenLas palomas volando
Ik draag je in mijn gedachten, YinetTe llevo en mi mente a ti Yinet

Een fotoUna fotografía
Was wat ik overhieldFue lo que me quedó
Van die mooie romanceDe aquel bello romance
Die ik nog steeds niet vergeetQue aun no olvido yo

Ik bezoek de plekkenVisito los lugares
Waar wij gingen, jij en ikDonde íbamos tu y yo
Maar niemand heeft je gezienPero nadie te ha visto
Je gezicht is verlorenTu rostro se perdió

Vandaag is er alleen van mij, YinetHoy solo quedó de mi Yinet
Alleen een foto bewaar ikSolo una foto guardo yo
En de hotelkamerY el cuarto de hotel
Kan ik niet vergetenNo puedo olvidar
Waar jouw onschuld bleefDonde tu inocencia se quedó
Ik zal nooit vergetenNunca olvidaré
De dag datEl día que
Zittend in het park je kusteSentada en el parque la besé
De kinderen die speeldenLos niños jugando
De duiven die vlogenLas palomas volando
Ik draag je in mijn gedachten, YinetTe llevo en mi mente a ti Yinet

De... de lucht wasEl... el cielo fue
Getuige vanTestigo de
De lucht was getuige vanEl cielo fue testigo de
De boulevard en het caféEl bulevar y del café
Van de boom waar ik je vondDel árbol donde la encontré
Ik zal nooit vergetenNunca olvidaré
De dag datEl día que
Zittend in het park je kusteSentada en el parque la bese
De kinderen die speeldenLos niños jugando
De duiven die vlogenLas palomas volando
Ik draag je in mijn gedachten, YinetTe llevo en mi mente a ti Yinet