Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.822

Leon On Me

Bono Vox

Letra

Apóyate en mí

Leon On Me

Esto es para ese niño pequeño sin padreThis is for that little child with no father
Para ese hombre que no tiene un lugar donde quedarseFor that man that doesn't have a place to stay
Y para ese niño viviendo con sidaAnd for that little boy living with aids
¿Puedo contarte una historia, contarte una historia?Can I tell you a story, tell you a story
Puedes apoyarte en míYou can lean on me

Hay un hombre, oh síThere's a man, oh yeah
Parado en la esquinaStanding on the corner
No tiene hogar, no tiene comidaHe has no home, he has no food
Y sus cielos azules se han ido, síAnd his blue skies are gone, yes it is
¿No puedes escucharlo llorar?Can't you hear him crying out

Y hay una niñaAnd there's a girl
Buscando un padre y un amigoSearching for a father and a friend
Rogando que la tormenta algún día terminePraying that the storm someday will end
Pero en lugar de alejarteBut instead of walking away
Abre tu corazón y diOpen up your heart and say

Estoy aquíI am here
No tienes que preocuparteYou don't have to worry
Puedo ver tus lágrimasI can see your tears
Puedo ver tus lágrimasI can see your tears
Estaré allí rápidamente cuando me llamesI'll be there in a hurry when you call
Sí lo haréYes I will
Los amigos están ahí para atraparte cuando caigasFriends are there to catch you when you fall
Aquí está mi hombroHere's my shoulder
Aquí está mi hombro, puedes apoyarte en míHere's my shoulder, you can lean on me

Aleluya, escuchaHallelujah, listen

Oh, hay un niñoOh, there's a child
Que está enfermo y ruega por ser libreWho is sick and begging to be free
Pero no hay cura para su enfermedadBut there is no cure for his disease
Él mira a su madre yHe looks up to his mother and

Mientras ella sostiene su manoAs she holds his hand
Rogando que algún día el sol brille de nuevoPrayin' that someday the sun will shine again
Y el dolorAnd the pain
Y el dolor terminaránAnd the pain will end
VamosCome on

Estoy aquíI am here
No tienes que preocuparteYou don't have to worry
Puedo ver, veo, tus lágrimasI can see, I see, your tears
Estaré allí rápidamente cuando me llamesI'll be there in a hurry when you call
Los amigos están ahí para atraparte cuando caigasFriends are there to catch you when you fall
Soy tu amigo y te atraparéI'm your friend and I'll catch you
Cuando, cuando, cuando caigas, síWhen, when, when you fall, yeah
Aquí está mi hombro, puedes apoyarte en míHere's my shoulder, you can lean on me
Apóyate en míLean on me

Dime, ¿cómo puedo, cómo puedo amar a JesúsTell me, how can I, how can I love Jesus
Cuando nunca he visto su rostro?When I've never seen his face
Sí, te veo morirYeah, I see you dying
Y me doy la vuelta y me alejoAnd I turn and walk away

Así que toma mi manoSo hold my hand
Déjame llevarte a un amigo míoLet me take you to a friend of mine
Que está esperando para calmar tu mente atribuladaThat's's waiting just to ease your troubled mind
Sí, sí, él te ama más de lo que jamás sabrásYeah, yeah, he loves you more than you'll ever know
En lugar de alejarteInstead of walking away
AbreOpen up
Abre tu corazón y diOpen up your heart and say
VamosCome on

Estoy aquíI am here
No tienes que preocuparteYou don't have to worry
Puedo ver tus lágrimasI can see your tears
Estaré allí rápidamente cuando me llamesI'll be there in a hurry when you call
Cuando llames, un amigo estará allíWhen you call, a friend will be there
Para atraparte cuando, atraparte cuando caigasTo catch you when, catch you when you fall
Aquí está mi hombro, puedes apoyarte en míHere's my shoulder, you can lean on me
Gracias Jesús, síThank you Jesus, yeah
Oh sí, oh síOh yeah, oh yeah
Aquí está mi hombro, puedes apoyarte en míHere's my shoulder, you can lean on me
Puedes apoyarte en míYou can lean on me
Apóyate en míLean on me
Aquí está mi hombro, puedes apoyarte en míHere's my shoulder, you can lean on me
Eres mi amigo pero también eres mi hermanoYou're my friend but you're also my brother
Aquí está mi hombro, puedes apoyarte en míHere's my shoulder, you can lean on me
AleluyaHallelujah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bono Vox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección