16 Miles

16 Millas

16 Miles

¿Alguna vez viste Londres de nocheDid you ever see London at night
Y no quisiste volver a casa?And not want to go home?
¿Alguna vez tomaste drogas, te quedaste despierto hasta tardeDid you ever take drugs, stay up late
Solo para ver lo que verías?Just to see what you would see?
¿Alguna vez tuviste amor y odioDid you ever have love and hate
Rayados en tu mano?Scratched across your hand?
¿O te diste la vueltaOr did you turn round
Con 16 millas por recorrer?With 16 miles to go?

¿Alguna vez simplemente te alejasteDid you ever just walk away
Y desapareciste por días?And disappear for days?
¿Alguna vez tuviste una noviaDid you ever have a girlfriend
Llamada Rueda de Catherine?Called Catherine Wheel?
¿Alguna vez llegaste a casa del trabajoDid you ever come home from work
Diciendo 'Nunca volveré otra vez'?Saying "I'm never going back again"?
¿O te diste la vueltaOr did you turn round
Con 16 millas por recorrer?With 16 miles to go?

¿Alguna vez quisiste besarmeDid you ever want to kiss me
Tan fuerte que sangrara?So hard it bled?
¿Alguna vez te encontraste riendoDid you ever find yourself laughing
En medio del día?In the middle of the day?
¿Alguna vez pensaste en la primera vezDid you ever think about the first time
Que entré en ti?That I came in you?
¿O te diste la vueltaOr did you turn round
Con 16 millas por recorrer?With 16 miles to go?

Piensa en el mundoThink about the world
Aquellos que nos verían colgarThose who'd see us hang
Dicen que es el único idiomaSay it's the only language
Que entendemos, entendemosWe understand, we understand

Y todas esas vidasAnd all those lives
Que nunca conoceremosWe'll never know
Si nos damos la vuelta conIf we turn round with
16 millas por recorrer16 miles to go