Roundabout

Gira y gira

Roundabout

Montando en un carruselRiding on a roundabout
Las nubes sobre mí giran como molinillos en una brisa de veranoClouds above me spin like pin wheels in a summer breeze
Todo lo que soy está aquí y ahoraAll I am is here right now
Es un deseo que hice en voz altaI'm a wish I made out loud
Montando en un carruselRiding on a roundabout

Es curioso cómo cambian las cosasFunny how the way things change
Es curioso cómo de un día a otro, siempre parece igualFunny how from day to day, it always looks the same
No importa, es lo que encontramosNever mind, it's what we find
Girando tan rápido que te ciegaRound so fast it makes you blind
Montando en un carruselRiding on a roundabout

La vida no es un juegoLife is not a game
Y dijiste 'La vida no es un juego'And you said "Life is not a game"

Nunca parece avanzarNever seem to get ahead
No puedo recordar lo que se dijoCan't remember what was said
Cuando estábamos de vuelta en la escuelaWhen we were back at school
Mientras otros aprendían, mis velas se consumíanWhile others learned, my candles burned
Demasiado que hacer, mi cabeza estaba girandoToo much to do, my head was turned
Montando en un carruselRiding on a roundabout

La vida no es un juegoLife is not a game

Te diré lo que tengo en menteTell you what I've got in mind
Esperando que brille el solWaiting for the sun to shine
Un día sin preocupacionesA day without a care
Olvidar el tiempo, quizás encuentreForget the time, perhaps I'll find
Encuentre al chico que dejé atrásFind the boy I left behind
Montando en un carruselRiding on a roundabout
Montando en un carruselRiding on a roundabout