Pit a Pat

Pit a Pat

Pit a Pat

¿Has escuchado
들어본 적 있니
deureobon jeok inni
Ese sonido de mi corazón que parece caer?
떨어질 것 같은 심장 소릴
tteoreojil geot gateun simjang soril
También me llega a mí
내게도 들려와
naegedo deullyeowa
Como si me estuviera hablando
마치 내게 말하는 것 같아
machi naege malhaneun geot gata

Me siento así
I feel this way
I feel this way
Porque
Because
Because
Estás en mí
You are in me
You are in me

Mi corazón late pit a pat
My heart goes pit a pat
My heart goes pit a pat
Siento que estoy atrapado contigo
Feels like I'm stuck with you
Feels like I'm stuck with you
Como en aquel entonces, otra vez
그때처럼 다시 또
geuttaecheoreom dasi tto
Mi corazón se va hacia ti
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Siento lo mismo que tú
I feel the same as you
I feel the same as you
Todo me llega
모든 게 전해져 와
modeun ge jeonhaejyeo wa
Como aquel día
그날처럼
geunalcheoreom

Como si fuera mi corazón
꼭 내 마음처럼
kkok nae ma-eumcheoreom
Todo de ti fluye hacia mí
너의 모든 게 내게로 흘러와
neoui modeun ge naegero heulleowa
Quizás así es como
어쩌면 이렇게
eojjeomyeon ireoke
Se siente que estamos conectados
이어진 듯 느껴지는 걸까
ieojin deut neukkyeojineun geolkka

Me diste amor
You gave me love
You gave me love
Sin
Without
Without
Ni siquiera saberlo
Even knowing
Even knowing

Mi corazón late pit a pat
My heart goes pit a pat
My heart goes pit a pat
Siento que estoy atrapado contigo
Feels like I'm stuck with you
Feels like I'm stuck with you
Como en aquel entonces, otra vez
그때처럼 다시 또
geuttaecheoreom dasi tto
Mi corazón se va hacia ti
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Siento lo mismo que tú
I feel the same as you
I feel the same as you
Todo me llega
모든 게 전해져 와
modeun ge jeonhaejyeo wa

Puedo oírte, hah
I can hear you, hah
I can hear you, hah
Donde sea que estés
Wherever you are
Wherever you are
Me llega a mí
내겐 들려와
naegen deullyeowa
Puedo estar contigo en
Can be with you for
Can be with you for
Cada momento
Every moment
Every moment
Donde sea que estés
어디에 있든
eodie itdeun

Mi corazón late pit a pat
My heart goes pit a pat
My heart goes pit a pat
Siento que estoy atrapado contigo
Feels like I'm stuck with you
Feels like I'm stuck with you
Como en aquel entonces, otra vez
그때처럼 다시 또
geuttaecheoreom dasi tto
Mi corazón se va hacia ti
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Siento lo mismo que tú
I feel the same as you
I feel the same as you
Todo me llega
모든 게 전해져 와
modeun ge jeonhaejyeo wa
Como aquel día
그날처럼
geunalcheoreom