Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85

One Day

BoomDaBash

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

One Day

Dem tell me fi drink from di cup
But ah poison dem put inna it
La gente ca ene de lu asciu prima o poi ha stare megghiu de cussì
Every ghetto youths haffi rise up
Downtown people ah rise up
Street knowledge juss ah rise up

Every ghetto youths haffi rich one day
Every garryson is a shining star
Downtown people haffi mek it one day
Who eva tought
We haffi reach so far

Giru pe la strada a mienzu alli veri amici
Payà sai te rispettu puru pe quiddru ca dici
Quannu a fiate troppu tie cu la capu sta fuci
Nu te scerrare quannu cantavi intra li garaci
E quannu te truei mienzu la gente importante
Nu dire sulamente ca si nu bravu cantante
E quannu tutta ddra gente esse fore lu contante

Nu sprecare n opportunità ca ole chiunque
Bbasciu ede cussine propriu comu l ha lassatu
Metà salentu è ghettu ca vive disoccupatu
Se a sirma ieu decìa tie comu t ha cumbenatu
Sperava almenu ieu cu bera cchiu fortunatu
Sempre lu ncuppinatu troa lu postu de impiegatu
Sempre lu rassegnatu ede quiddru ca tha votatu
Cinca s ha ribbellatu qualche cosa l ha cangiatu
Allu ghettu na speranza n ha purtatu

Work and be wise
If yuh nah satisfied
Dont give a damn about di people dem criticize
Nuh matter if yuh white
Nuh matter if yuh black
From every part ah di world we stand up and rise
She keep bawlin

Mama keep bawlin
Because of her little son
She kyaan mek nuh money
She keep bawlin
Mama keep bawlin
Because of her little daughter
She kyann

Algún Día

Dem me dicen que beba de la copa
Pero ahí ponen veneno
La gente de la calle tiene que levantarse
La gente del centro tiene que levantarse
El conocimiento callejero simplemente tiene que levantarse

Todos los jóvenes de los barrios tienen que enriquecerse algún día
Cada gueto es una estrella brillante
La gente del centro tiene que lograrlo algún día
Quienquiera que pensara
Que teníamos que llegar tan lejos

Girando por la calle entre verdaderos amigos
Sabes que te respetan incluso por lo que dices
A veces te vuelves loco con la cabeza en la nube
No te cierres cuando cantabas entre los chicos
Y cuando te encuentras entre la gente importante
No digas solo que eres un buen cantante
Y cuando toda esa gente está fuera del escenario

No desperdicies una oportunidad que cualquiera tendría
Bajo y sucio, como lo ha dejado
La mitad del Salento es un gueto que vive desempleado
Si mi hermana te decía cómo te ha juzgado
Esperaba al menos verme más afortunado
Siempre el despreciado encuentra el puesto de empleado
Siempre el resignado es el que votaste
Algo ha cambiado, algo se ha rebelado
Al gueto le ha traído una esperanza

Trabaja y sé sabio
Si no estás satisfecho
No te importe lo que la gente critique
No importa si eres blanco
No importa si eres negro
De todas partes del mundo nos levantamos y ascendemos
Ella sigue llorando

Mamá sigue llorando
Por su pequeño hijo
Ella no puede ganar dinero
Ella sigue llorando
Mamá sigue llorando
Por su pequeña hija
Ella no puede


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BoomDaBash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección