Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

Mood Mambo

Boomtown Rats

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mood Mambo

Somewhere up town late last night around 9 o'clock
There was a black snake crawling up the
Latin American stairs
With his
Slicked
Black
Cockroachair
He was greasy lightning
He was looking for someone else
He said "I know you, you know me, heyheylezzosee.....
I'm in the Mood to Mambo..."
Yeah Bongo Crazy man.
Someone else pulled out a gun and said
"It's a little too late for that sort of thing...
If you think that you're the white/black snake don't go messing with me...
I'm not in the mood"
Somebody else pulled,
I said "Don't be rude....just say Bongo Crazy man"
Yah...been there
Done that
given every tit-for-tat
I'm for me
You're for you
Let's keep it that way
Okay??

Meanwhile
Later on underneath the river
Some frogman slipped
On his black beret
Over his skin
Tight rubbersuit.
Black boots
Looking for a place to go
An dive
Heading for the nearest divers skive
Looking for love
On the cheap rate
Go!
Gonna make it down
with you wan
D'ja see?
He said
"Crazy bongo
I'm in the Mood to Mambo"

Meanwhile
We can watch the come
Dancing competitions
From the Midlands International Danceband Orchestra.
Lifting up their frilly chiffon skirts
They whirled and they twirled
In the late night rustle
To the beat of the muscle
Of the drum man
Inanin
he's picking up the beat on the bongo skin
He was lookin for love underneath that din.
He was looking for me
He was looking for you
Till I walked up to the woman
And I said
(with a shoe)
I'm in the mooooood tooooooo mambo
Bongo Crazy

sssshhhh....
Let me into one of the secrets of this place
Y'see thelate night
Flick knives
glitter through the window
Careful where you go boy
Those knives are
Flick
Flack
Flagging through the dark, man
They're gonna cut
your
skin
I talked to Fr. Murphy and he swore he wouldn't tell
But some of those boys are gonna go to hell
See they're in the Mood to Mambo
Crazy Bongo
cha cha cha
The fog horns scream
And the boys go "Woo Woo"
I don't mind
Cos I'm with you
We go bongo crazy
Yes we do
No we don't
Bongo crazy!!

Mood Mambo

En algún lugar del centro, tarde anoche alrededor de las 9 en punto
Había una serpiente negra reptando por las
escaleras latinoamericanas
Con su
Cabello de cucaracha
Negro y peinado
Era un rayo grasiento
Estaba buscando a alguien más
Dijo 'Te conozco, tú me conoces, heyheylezzosee.....
Estoy de humor para mambo...'
Sí, locura de bongó, hombre.
Alguien más sacó un arma y dijo
'Es un poco tarde para ese tipo de cosas...
Si crees que eres la serpiente blanca/negra no vayas a meterte conmigo...
No estoy de humor'
Alguien más intervino,
Dije 'No seas grosero...solo di locura de bongó, hombre'
Sí...he estado allí
Hecho eso
dado cada cosa por cosa
Estoy por mí
Tú por ti
Mantengámoslo así
¿De acuerdo??

Mientras tanto
Más tarde debajo del río
Un hombre rana se deslizó
Con su boina negra
Sobre su piel
Traje de goma ajustado.
Botas negras
Buscando un lugar a donde ir
Y zambullirse
Dirigiéndose al escondite de buceadores más cercano
Buscando amor
A precio barato
¡Vamos!
Voy a lograrlo
contigo quieres
¿Viste?
Él dijo
'Locura de bongó
Estoy de humor para mambo'

Mientras tanto
Podemos ver venir
Competiciones de baile
Desde la Orquesta de Baile Internacional de Midlands.
Levantando sus faldas de gasa con volantes
Giraban y giraban
En el susurro de la noche
Al ritmo del músculo
Del hombre del tambor
Inanin
él está marcando el ritmo en la piel del bongó
Estaba buscando amor debajo de ese ruido.
Estaba buscando a mí
Estaba buscando a ti
Hasta que me acerqué a la mujer
Y dije
(con un zapato)
Estoy de humor para mambo
Locura de bongó

sssshhhh....
Déjame contarte uno de los secretos de este lugar
Ves las
navajas de afeitar de noche
brillan a través de la ventana
Ten cuidado a dónde vas chico
Esas navajas están
Cortando
A través de la oscuridad, hombre
Van a cortar
tu
piel
Hablé con el Padre Murphy y juró que no diría nada
Pero algunos de esos chicos van a ir al infierno
Ves, están de humor para mambo
Locura de bongó
cha cha cha
Los cuernos de niebla gritan
Y los chicos van 'Woo Woo'
No me importa
Porque estoy contigo
Nos volvemos locos con el bongó
Sí lo hacemos
No lo hacemos
¡Locura de bongó!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boomtown Rats y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección