Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187

Èisto ludilo

Boris Novkovic

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Èisto ludilo

Jednom sam te sreo ja
To je mjera dovoljna
Da prazno uzdišem

Iskra crnog oka tvog
Dohvati se srca mog
Pa na te mirišem

O, o, o, za tobom èisto ludilo
Šeta, ovog ljeta
O, o, o, srce mi izludilo
Pa smeta i leta

Da li bi se smirilo
Kad bi te dodirnuo
Kad bi me poljubila
Bi li se zaljubila

Èak i piti lakše je
Nego mislit na tebe
Tek zrno pjeska sna

Al' doðe ljuta nevera
I vjetrovi sjevera
Tebi me nose, znam.

Locura pura

Una vez te vi
Eso es suficiente
Para suspirar en vano

La chispa de tus ojos negros
Alcanza mi corazón
Y así te huelo

Oh, oh, oh, locura pura por ti
Paseando, este verano
Oh, oh, oh, mi corazón enloquecido
Incluso molesta a los veranos

¿Se calmaría
Si te tocara?
Si me besaras
¿Te enamorarías?

Incluso es más fácil beber
Que pensar en ti
Solo un grano de arena de sueño

Pero viene una tormenta furiosa
Y los vientos del norte
Me llevan hacia ti, lo sé.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boris Novkovic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección