Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 425

Lete Ptice, Lete Avioni

Boris Novkovic

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lete Ptice, Lete Avioni

Lete ptice, lete avioni
A zivota jure kamioni
Moja dusa pjeske sama
Boja joj je blaga tama
Sva od pjesme ona pijana
U meni je tuga zaspala

Ja sam roden izmedu dva rata
Izmedu asfalta i blata
Na raskrscu mnogih zelja
Sto zalosti, kap veselja
I sudbina sva od kamena
U meni je tuga zaspala

Kad bi covjek barem imo krila
Cijelo nebo kuca bi mu bila
A ne ova od besmisla
I sa svih me strana stisla
Blentava od jada logika
U meni je tuga zaspala

Lete ptice, lete avioni
A zivota jure kamioni
Od saznanja muka dode
A sto dode to i prode
Nada mi se uzaludila
U meni je tuga zaspala

Vuelan pájaros, vuelan aviones

Vuelan pájaros, vuelan aviones
Y camiones corren por la vida
Mi alma camina sola
Su color es una suave oscuridad
Embriagada de canciones
La tristeza se ha dormido en mí

Nací entre dos guerras
Entre el asfalto y el barro
En la encrucijada de muchos deseos
Entre tristezas y alegrías
Y un destino todo de piedra
La tristeza se ha dormido en mí

Si al menos el hombre tuviera alas
Todo el cielo sería su hogar
Y no este de sinsentido
Que me oprime desde todos lados
Absurda lógica de desdicha
La tristeza se ha dormido en mí

Vuelan pájaros, vuelan aviones
Y camiones corren por la vida
De la comprensión llega el dolor
Y lo que llega, también se va
Mi esperanza se ha desvanecido en vano
La tristeza se ha dormido en mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boris Novkovic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección