Hama

Hama

Si tu fais ça, laisse des traces dans le ciel
してんならめちょうてんをあしあとに
shiten narame chouten wo ashiato ni
Le ciel se transforme en chaleur
そらがあつにかわり
sora ga atsu ni kawari
Ceux qui savent, savent, est-ce que la grenouille cachée sait
しるひとぞしる、しりうるひきがえるのかくしん
shiru hito zo shiru, shiriuru hikigaeru no kakushin
Saisis la pierre de ton cœur, complètement défoncé
おのれのこころにふりいしをつかんでstoned
onore no kokoro ni furi ishi wo tsukande stoned

À cause de la douleur dans mes oreilles, je reviens à la réalité
みみのいたいかくせいでじょうきにもどる
mimi no itai kakusei de jouki ni modoru
Sous le poids des siècles, je me sens accablé
せいきのさたでかたはらかかえ
seiki no sata de katahara kakae

De l'autre côté, ça se répète
むこうがわではくりかえす
mukougawa de hakurikaesu
Il y a une lumière immense
ぼうだいなひかりがあって
boudai na hikari ga atte
Je cligne des yeux et je me couvre
まばたきとおふくをする
mabataki to ofuku wo suru
J'attends mon tour
そのじゅんばんをまっている
sono junban wo matteiru

L'ambiguïté du sommet de la fin
おわりのちょうてんのあいまいさを
owari no chouten no aimaisa wo
L'ambiguïté du sommet de la fin
おわりのちょうてんのあいまいさを
owari no chouten no aimaisa wo