Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229
Letra

De la Luz

Of Light

Porque su era la grandeza de los cielos superiores,For his was the grandeur of higher heavens,
De mañanas doradas, campos de nieve virgen,Of golden mornings, virgin snowfields,
Que ninguna sangre impura debería mancharWhich no unpure blood should stain
Ni deberían entrar los eternos inmortales (nunca)Nor shall everlasting undying ones (never enter)

Él era aquel que custodiaba los límites de las luces divinasHe was the one, who guarded the edges of the divine lights
Pues buscaban toda maldición malvada,For they seeked every wicked damnation,
Arrastrados ante su tormento y vencidosDragged before their torment and vanquished

DesgarradosTorn
Pues sus venas fueron desgarradas por bestias licántropasFor their veins were rent by lycantrophic beasts
DespedazadosAsunder
El Redentor TodopoderosoThe All-might redeemer
Asperjado por sus siervos caídosAspersed by its fallen servants

La sensación ausente de debilidad es omnipresenteAbsent feeling of feeble is ubiquitous
El Todopoderoso Redentor nunca se levantaráthe Redeemers All-Might shall never arise
Su aura de invierno hizo que el infierno se alejaraHis aura of winter made hell repel
El mal y el pecador, se encontraron con una revivificación opacaThe evil and the sinner, met opaque revival

Tú eres el portador de una profecía indigna,Thou art the bearer of unworthy prophesy,
Eleva tu mirada sobre el cielo nocturnoRise thy glance over the nocturnal welkin
Fuiste creado para la seducciónThou wert born for thirst of seduction
Los artes de la obsesión abrazan tus pensamientosThe arts of obsession embrace thy thoughts

El mal emerge desde lo huecoThe evil emerges from the hollow
Ven a arrastrarteCum to ravish thee
dos serpientes (abrazadas como) una Eva culpabletwo serpents (embraced as) one guiltet Eve

Ella es el cuervo, que retrasa el cráterShe is the raven, which delays the crater
Y así no puede beber pues se convirtió en traidoraAnd thus may not drink for turned to betrayer
Él se convierte en la serpiente sedienta de fertilizaciónHe becomes the serpent thirst for fertilization
Acecha entre las estrellas por la tentación ocultaLurk within stars for concealed temptation

Las fronteras de la fe misma nunca serán cruzadasThe borders of faith itself shall never be crossed
Pues buscaban toda maldición malvada,For they seeked every wicked damnation,
Arrastrados ante su tormento y vencidosDragged before their torment and vanquished

Arrastrados ante su tormento y vencidosDragged before their torment and vanquished
Pues sus venas fueron desgarradas por bestias licántropasFor their veins were rent by lycantrophic beasts

La sensación ausente de debilidad es omnipresenteAbsent feeling of feeble is ubiquitous
El Todopoderoso Redentor nunca se levantaráthe Redeemers All-Might shall never arise
Su aura de invierno hizo que el infierno se alejaraHis aura of winter made hell repel
El mal y el pecador, se encontraron con una revivificación opacaThe evil and the sinner, met opaque revival

Tú eres el portador de una profecía indigna,Thou art the bearer of unworthy prophesy,
Eleva tu mirada sobre el cielo nocturnoRise thy glance over the nocturnal welkin
Fuiste creado para la seducciónThou wert born for thirst of seduction
Los artes de la obsesión abrazan tus pensamientosThe arts of obsession embrace thy thoughts

Ariadna obtuvo un regalo: mil joyasAriadne obtained a gift: one thousand jewels
Brillando en el cielo nocturnoGleaming in the night sky
La divina Corona Boreal reflejaDivine Corona Borealis reflects
El signo de un matrimonio eternoThe sign of eternal matrimony


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Born of Thorns y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección