De radio

Das Radio

De radio

In den sechziger JahrenIn de jaren zestig
Hörte ich eine StimmeHoorde ik een stem
Sie kam nicht vom HimmelHij kwam niet uit de hemel
Sie kam nicht aus der HölleHij kwam niet uit de hel
So viele schöne WorteZoveel mooie woorden
Und ich wusste nicht, wer es warEn ik wist niet wie het was
Diese Stimme kam aus einem KästchenDie stem kwam uit een doosje
Auf dem SchrankOp de kast

Meine Mutter sagte: "Das ist das Radio"Mijn moeder zei: "Dat is de radio"
Ich dachte: "Es ist ein Wunder"Ik dacht: "Het is een wonder"
Und ich kann mein ganzes LebenEn ik kan mijn hele leven
Nicht mehr ohneNiet meer zonder
Dieses WunderDat wonder

Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Radio, RadioRadio radio

In letzter Zeit schaue ich nie mehr TVIk kijk de laatste tijd nooit meer TV
All diese dummen SpieleAl die stomme spelletjes
Was soll ich damit anfangen?Wat moet je daar nou mee
Gib mir lieber die IllusionGeef mij maar de illusie
Von einer Frau, die ich nicht kenneVan een vrouw die ik niet ken
Ich höre ihre Stimme nur für michIk hoor haar stem alleen voor mij
Den Rest denke ich mir dazuDe rest denk ik erbij

Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Radio, RadioRadio radio

Morgens wache ich auf mit einer Stimme, die mich umarmt's Morgens word ik wakker met een stem die mij omarmt
Und abends schlafe ich ein mit einer Stimme, die mich wärmtEn 's avonds ga ik slapen met een stem die mij verwarmt
Ich sehe die Welt am liebsten mit geschlossenen AugenIk zie het liefst de wereld met mijn ogen dicht
Und die ideale Liebe ist die Liebe, die zu nichts verpflichtetEn de ideale liefde is de liefde die tot niets verplicht

Also liebe ich das RadioDus ik hou van de radio
Ich liebe das RadioIk hou van de radio
Ich liebe das RadioIk hou van de radio
RadioRadio