De radio

De la radio

De radio

En los años sesentaIn de jaren zestig
Escuché una vozHoorde ik een stem
No venía del cieloHij kwam niet uit de hemel
No venía del infiernoHij kwam niet uit de hel
Tantas palabras hermosasZoveel mooie woorden
Y no sabía quién eraEn ik wist niet wie het was
Esa voz salía de una cajaDie stem kwam uit een doosje
En la repisaOp de kast

Mi madre dijo: 'Eso es la radio'Mijn moeder zei: "Dat is de radio"
Pensé: 'Es un milagro'Ik dacht: "Het is een wonder"
Y no puedo vivirEn ik kan mijn hele leven
Sin ese milagroNiet meer zonder
Ese milagroDat wonder

Amo la radioIk hou van de radio
Amo la radioIk hou van de radio
Amo la radioIk hou van de radio
Radio radioRadio radio

Últimamente no veo más la TVIk kijk de laatste tijd nooit meer TV
Todos esos juegos estúpidosAl die stomme spelletjes
¿Para qué sirven?Wat moet je daar nou mee
Prefiero la ilusiónGeef mij maar de illusie
De una mujer que no conozcoVan een vrouw die ik niet ken
Solo escucho su voz para míIk hoor haar stem alleen voor mij
El resto lo imaginoDe rest denk ik erbij

Amo la radioIk hou van de radio
Amo la radioIk hou van de radio
Amo la radioIk hou van de radio
Radio radioRadio radio

Por la mañana me despierto con una voz que me abraza's Morgens word ik wakker met een stem die mij omarmt
Y por la noche me duermo con una voz que me reconfortaEn 's avonds ga ik slapen met een stem die mij verwarmt
Prefiero ver el mundo con los ojos cerradosIk zie het liefst de wereld met mijn ogen dicht
Y el amor ideal es el amor que no obliga a nadaEn de ideale liefde is de liefde die tot niets verplicht

Así que amo la radioDus ik hou van de radio
Amo la radioIk hou van de radio
Amo la radioIk hou van de radio
RadioRadio