Het zegt genoeg

Lo dice todo

Het zegt genoeg

Mi madre piensaMijn moeder denkt
Que no veoDat ik niet zie
Cuánto ellaHoeveel zij
Me quiereOm mij geeft

Pero he estado con ellaMaar ik heb met haar
Antes de existirVoor ik bestond
Durante mesesAl maandenlang
He vividoGeleefd

Lo dice todoHet zegt genoeg
Cuando me veAls zij mij ziet
Lo dice todoHet zegt genoeg
No dice másMeer zegt het niet

La veo frente a míIk zie haar voor me
En la oscuridadIn het donker
En una noche sin dormirIn een slapeloze nacht
Preocupada por míOngerust over mij
En una lejanaIn een verre
Extraña ciudadVreemde stad

Y de repente sientoEn ik voel opeens
Qué soloHoe alleen
Puede estar una personaEen mens kan zijn
Con el miedoMet de angst
De que aquel que amasDat degene die je liefhebt
Alguna vez desaparezcaOoit verdwijnt

Lo dice todoHet zegt genoeg
Cuando la veoAls ik haar zie
Lo dice todoHet zegt genoeg
No dice másMeer zegt het niet

He estado lejos de aquí por tanto tiempoIk ben al zo lang weg van hier
Pero ella me miraMaar zij kijkt me aan
Leo sus pensamientosIk lees haar gedachten
Y veo que ellaEn ik zie dat zij mij
Todavía no meNog steeds niet
Ha dejado irHeeft laten gaan