Van Voor Af Aan

Desde el principio

Van Voor Af Aan

Abre las ventanasGooi de ramen open
Deja que el mundo entreLaat de wereld binnen
El invierno se rindeDe winter geeft zich over
La primavera puede comenzarDe lente kan beginnen

Tacha el pasadoStreep door het verleden
El futuro toma la palabraToekomst aan het woord
La batalla ha sido libradaDe strijd die is gestreden
Las plegarias han sido escuchadasDe gebeden zijn verhoord

Aún no está todo perdidoEr is nog niets verloren
Aunque mucho se haya idoAl is er veel vergaan maar
Veo allí a lo lejos las torresIk zie daar in de verte de torens
De la ciudad ya erguidasVan de stad al staan

No falta mucho para llegarHet is niet ver meer lopen
Es un camino rectoHet is een rechte weg
Las puertas ya están abiertasDe poorten staan al open
Las mesas están puestasDe tafels staan gedekt

No miro atrásIk kijk niet om
No me detengoIk blijf niet staan
Comienzo desde el principioIk begin van voor af aan
El sol saleDe zon komt op
El día amaneceDe dag breekt aan
Y comienzo desde el principioEn ik begin van voor af aan

Esto no es una convicciónDit is geen overtuiging
No sirvo a un propósito superiorIk dien geen hoger doel
No sé a dónde voyIk weet niet waar ik heen ga
Pero sigo mi buen presentimientoMaar ik ga op goed gevoel

Porque mi corazón está abiertoWant mijn hart staat open
Y mi sangreEn mijn bloed
Mi sangre que fluyeMijn bloed dat stroomt
Todavía quieroIk wil nog steeds
Creer en algoIn iets geloven
Aunque sea solo un sueñoAl is het niet meer dan een droom

No miro atrásIk kijk niet om
No me detengoIk blijf niet staan
Comienzo desde el principioIk begin van voor af aan
El sol saleDe zon komt op
El día amaneceDe dag breekt aan
Y comienzo desde el principioEn ik begin van voor af aan