Brillant

Brillante

Brillant

Subimos a las torresWir stiegen auf die türme
Miramos lejos y nos mantuvimos despiertosSchauten weit und blieben wach
Era como si no hubiera ayerWar so als gäb's kein gestern mehr
Escupimos hacia abajo en el mar de lucesWir spuckten runter an's lichtermeer

Olvida, olvida, dijisteVergiss, vergiss, hast du gesagt
Quédate conmigo aquí hasta el díaBleib mit mir hier bis zum tag

Y por un momento todo fue tan brillanteUnd kurz war alles so brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Porque estábamos afuera (lejos del concreto)Weil wir raus waren (weg vom beton)
Como pájaros (lejos del concreto)Wie vögel (weg von beton)
Allá arriba, la chatarra era como oroDa oben war der schrott wie gold
Y la chatarra era oroUnd der schrott war gold
Y rasguñamos en el horizonteUnd wir kratzten am horizont
Nuestra oscuridad se volvió naranjaUnser dunkel wurde orange

Y todo era brillanteUnd alles war brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Todo era brillanteDa war alles brillant

Y todo era brillanteUnd alles war brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Todo era brillanteDa war alles brillant

"Suéltate" dijiste„Los dich los" hast du gesagt
La ciudad está muy abajo y no importaDie stadt ist weit unten und so egal
Estuve siete horas sin miedoIch war sieben stunden ohne angst
Estaba tranquilo y frío, solo el humo bailabaEs war still und kalt nur der rauch hat getanzt

Y por un momento todo fue tan brillanteUnd kurz war alles so brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Porque estábamos afuera (lejos del concreto)Weil wir raus waren (weg vom beton)
Como pájaros (lejos del concreto)Wie vögel (weg von beton)
Allá arriba, la chatarra era como oroDa oben war der schrott wie gold
Y la chatarra era oroUnd der schrott war gold
Y rasguñamos en el horizonteUnd wir kratzten am horizont
Nuestra oscuridad se volvió naranjaUnser dunkel wurde orange

Y todo era brillanteUnd alles war brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Todo era brillanteDa war alles brillant

Y todo era brillanteUnd alles war brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Todo era brillanteDa war alles brillant

Estaba tan perdido, te encontré en el mar de genteIch war so verloren, hab' dich im menschenmeer gefunden
Tus miradas sanan en segundos todas las heridasDeine blicke heilen in sekunden alle wunden
Tus miradas sanan en segundos todas las heridasDeine blicke heilen in sekunden alle wunden

Y por un momento todo fue tan brillanteUnd kurz war alles so brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Estábamos quebrados (y qué, y qué)Wir waren pleite (na und, na und)
Éramos perdedores (y qué, y qué)Wir loser (na und, na und)
Allá arriba, la chatarra era como oroDa oben war der schrott wie gold
Y la chatarra era oroUnd der schrott war gold
Y rasguñamos en el horizonteUnd wir kratzten am horizont
Nuestra oscuridad se volvió naranjaUnser dunkel wurde orange

Y todo era brillanteUnd alles war brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Todo era brillanteDa war alles brillant
Todo era naranjaAlles orange

Y todo era brillanteUnd alles war brillant
Todo era brillanteAlles war brillant
Todo era brillanteDa war alles brillant