El Guacarrock Del Santo

Le Guacarrock Du Santo

El Guacarrock Del Santo

Il y a des hommes qui luttent un jour et sont bonsHay hombres que luchan un dia y son buenos
Il y a des hommes qui luttent un an et sont meilleursHay hombres que luchan un año y son mejores
Il y en a qui luttent des années et sont très bonsHay quienes luchan muchos años y son muy buenos
Mais il y en a qui luttent tous les dimanchesPero los hay quienes lucha todos los domingos
Ceux-là, ce sont les meilleursEsos son los chidos
Santo, l'homme masqué d'argentSanto el enmascarado de plata
Né à TulancingoNacio en mero tulancingo

Un 23 septembreUn 23 de septiembre
Né avec une bonne étoile, Santo est son nomNacio de muy buena pata con el santo por nombre
Masqué d'argentEnmascarado de plata
Héros de chair et d'osHeroe de carne y hueso
Défenseur des bonsDefensor de los buenos
Qui a mis à mal les femmes vampiresQue a las mujeres vampiro
Les hommes-loups et les nains, il les a tous mis à terreHombres lobo y enanos el solito hizo menos

Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de Nogal, le SantoEra de nogal el santo
C'était un grand championEra un gran campeon
C'était un grand championEra un gran campeon
C'est pour ça qu'il luttait tantPor eso luchaba tanto

Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de Nogal, le SantoEra de nogal el santo
C'était un grand championEra un gran campeon
C'était un grand championEra un gran campeon
C'est pour ça qu'il luttait tantPor eso luchaba tanto

Il a démasqué Black ShadowDesenmascaro a black shadow
Et aussi l'ÉspectreY tambien al espectro
Avec des coups de pied volantsCon patadas voladoras
Sa prise de chevalSu llave de acaballo
Il leur a laissé un nouveau lookLes dejo nuevo aspecto
Batman et SupermanBatman y superman
Super-héros de bande dessinéeSuperheroes de historieta
N'ont jamais monté sur le ringNunca subieron al ring
Ils ont flippé devant le défiLe sacatearon al parche
Le Santo, lui, c'était du sérieuxEl santo si era la neta

Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de Nogal, le SantoEra de nogal el santo
C'était un grand championEra un gran campeon
C'était un grand championEra un gran campeon
C'est pour ça qu'il luttait tantPor eso luchaba tanto

Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de NogalEra de nogal
Il venait de Nogal, le SantoEra de nogal el santo
C'était un grand championEra un gran campeon
C'était un grand championEra un gran campeon
C'est pour ça qu'il luttait tantPor eso luchaba tanto

Santo, santo, santoSanto santo santo
Santo, mon santoSanto santo mio
Santo, mon santoSanto santo mio

Le Santo a brûlé ses naviresEl santo quemo sus naves
Je le dis sans hésitationLo digo sin recelo
Car Saint Pierre est descenduPorque ha bajado san pedro
Pour lui appliquer ses prisesPara aplicarle sus llaves
Et notre Santo est monté au cielY se nos fue el snato al cielo
Et notre Santo est monté au cielY se nos fue el santo al cielo
Et notre Santo est monté au cielY se nos fue el santo al cielo

Champion, Santo, santo, santoCampeon santo santo santo