Traducción generada automáticamente
La Chanson Du Quéteux
Bottine Souriante [La]
La Chanson Du Quéteux
«Bonsoir Monsieur, qu'est-ce que c'est?»
- La charité pour l'amour du bon Dieu
«Ben, j'ai pas grand chose à c't'heure icitte
Mais rentrez pareil, j'encore des bons 'guertons'
Vous savez, ma vieille a les fait dépareillés»
- C'est pas à manger que j'veux, c't'un coup
C'est pas toute, j'ai ma gang avec moé
Ah! entrez donc là, entrez donc...
«Bonsoir, bonsoir, bonsoir...»
Par chez-nous y passe un p'tit vieux,
C'est un quêteux, c'est un quêteux (bis)
Y s'fait passer pour un guérisseux
Y a des remèdes pour toute, le vieux serpent
Pour l'herbe à puce pis le mal de dent
L'huile de pied de beux pour les amoureux
Oh! cré quéteux!
Y s'fait passer pour un guérisseux
C'est un quêteux, c'est un quêteux (bis)
Puis il demande la charité
Y a des remèdes pour toute, le vieux serpent
Pour l'herbe à puce pis le mal de dent
Une p'tite ilouaine pour le mal de rein
L'huile de pied de beux pour les amoureux
Oh! cré quéteux!
Puis il demande la charité
C'est un quêteux, c'est un quêteux (bis)
C'est malaisé de la lui refuser
Y a des remèdes pour toute, le vieux serpent
Pour l'herbe à puce pis le mal de dent
Une p'tite ilouaine pour le mal de rein
Une bonne couenne de lard pour ma graine de lin
L'huile de pied de beux pour les amoureux
Oh! cré quéteux!
Y mange toujours comme un défoncé,
Ah! cré quêteux, ah! cré quêteux (bis)
On est obligé de l'soigner
Y a des remèdes pour toute, le vieux serpent
Pour l'herbe à puce pis le mal de dent
Une p'tite ilouaine pour le mal de rein
Une bonne couenne de lard pour ma graine de lin
L'huile de castor pour le mal dans l'corps
Pour les entorses pis les détorses
L'huile de pied de beux pour les amoureux
Oh! cré quéteux!
On est ben obligé de l'soigner,
Ah! cré quêteux, ah! cré quêteux (bis)
On le fait coucher dans l'grenier
Y a des remèdes pour toute, le vieux serpent
Pour l'herbe à puce pis le mal de dent
Une p'tite ilouaine pour le mal de rein
Une bonne couenne de lard pour ma graine de lin
L'huile de castor pour le mal dans l'corps
Pour les entorses pis les détorses
Pis les p'tites bosses pis les grosses bosses
L'huile de pied de beux pour les amoureux
Oh! cré quéteux!
On le fait coucher dans le grenier
Ah! cré quêteux, ah! cré quêteux (bis)
Pis toute la nuit on l'entend grogner
Y a des remèdes pour toute, le vieux serpent
Pour l'herbe à puce pis le mal de dent
Une p'tite ilouaine pour le mal de rein
Une bonne couenne de lard pour ma graine de lin
L'huile de castor pour le mal dans l'corps
Pour les entorses pis les détorses
Pis les p'tites bosses pis les grosses bosses
Du hareng salé pour les enflures
L'huile de pied de beux pour les amoureux
Oh! cré quéteux!
The Beggar's Song
«Good evening sir, what's this?
- Charity for the love of God
Well, I don't have much right now
But come in anyway, I still have some good 'guertons'
You know, my old lady made them mismatched»
- I don't want food, it's a hit
It's not all, I have my gang with me
Ah! come on in, come on in...
«Good evening, good evening, good evening...»
Around here passes an old man,
He's a beggar, he's a beggar (repeat)
He pretends to be a healer
There are remedies for everything, the old snake
For poison ivy and toothache
The oil of beautiful feet for lovers
Oh! damn beggar!
He pretends to be a healer
He's a beggar, he's a beggar (repeat)
And then he asks for charity
There are remedies for everything, the old snake
For poison ivy and toothache
A little something for kidney pain
The oil of beautiful feet for lovers
Oh! damn beggar!
And then he asks for charity
He's a beggar, he's a beggar (repeat)
It's hard to refuse him
There are remedies for everything, the old snake
For poison ivy and toothache
A little something for kidney pain
A good piece of lard for my flaxseed
The oil of beautiful feet for lovers
Oh! damn beggar!
He always eats like a junkie,
Oh! damn beggar, oh! damn beggar (repeat)
We have to take care of him
There are remedies for everything, the old snake
For poison ivy and toothache
A little something for kidney pain
A good piece of lard for my flaxseed
Castor oil for body aches
For sprains and strains
The oil of beautiful feet for lovers
Oh! damn beggar!
We have to take care of him,
Oh! damn beggar, oh! damn beggar (repeat)
We make him sleep in the attic
There are remedies for everything, the old snake
For poison ivy and toothache
A little something for kidney pain
A good piece of lard for my flaxseed
Castor oil for body aches
For sprains and strains
And the little bumps and the big bumps
Salted herring for swellings
The oil of beautiful feet for lovers
Oh! damn beggar!
We make him sleep in the attic
Oh! damn beggar, oh! damn beggar (repeat)
And all night we hear him groaning
There are remedies for everything, the old snake
For poison ivy and toothache
A little something for kidney pain
A good piece of lard for my flaxseed
Castor oil for body aches
For sprains and strains
And the little bumps and the big bumps
Salted herring for swellings
The oil of beautiful feet for lovers
Oh! damn beggar!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bottine Souriante [La] y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: