Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.615

La tendresse

Bourvil

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La tendresse

On peut vivre sans richessePresque sans le souDes seigneurs et des princessesY'en a plus beaucoupMais vivre sans tendresseOn ne le pourrait pasNon, non, non, nonOn ne le pourrait pasOn peut vivre sans la gloireQui ne prouve rienEtre inconnu dans l'histoireEt s'en trouver bienMais vivre sans tendresseIl n'en est pas questionNon, non, non, nonIl n'en est pas questionQuelle douce faiblesseQuel joli sentimentCe besoin de tendresseQui nous vient en naissantVraiment, vraiment, vraimentLe travail est nécessaireMais s'il faut resterDes semaines sans rien faireEh bien... on s'y faitMais vivre sans tendresseLe temps vous paraît longLong, long, long, longLe temps vous parait longDans le feu de la jeunesseNaissent les plaisirsEt l'amour fait des prouessesPour nous éblouirOui mais sans la tendresseL'amour ne serait rienNon, non, non, nonL'amour ne serait rienQuand la vie impitoyableVous tombe dessusOn n'est plus qu'un pauvre diableBroyé et déçuAlors sans la tendresseD'un cœur qui nous soutientNon, non, non, nonOn n'irait pas plus loinUn enfant vous embrasseParce qu'on le rend heureuxTous nos chagrins s'effacentOn a les larmes aux yeuxMon Dieu, mon Dieu, mon Dieu...Dans votre immense sagesseImmense ferveurFaites donc pleuvoir sans cesseAu fond de nos cœursDes torrents de tendressePour que règne l'amourRègne l'amourJusqu'à la fin des jours

Tenderness

We can live without riches
Almost broke
Lords and princesses
There aren't many left
But living without tenderness
We just couldn't do it
No, no, no, no
We just couldn't do it

We can live without glory
That proves nothing
Being unknown in history
And feeling just fine
But living without tenderness
That's out of the question
No, no, no, no
That's out of the question

What a sweet weakness
What a lovely feeling
This need for tenderness
That comes with our birth
Really, really, really
Work is necessary
But if we have to stay
Weeks without doing anything
Well... we get used to it

But living without tenderness
Time feels so long
Long, long, long, long
Time feels so long
In the heat of youth
Pleasures are born
And love pulls off stunts
To dazzle us

Yes, but without tenderness
Love would be nothing
No, no, no, no
Love would be nothing
When life hits hard
And you’re down and out
You’re just a poor soul
Crushed and let down

So without the tenderness
Of a heart that supports us
No, no, no, no
We wouldn't get far
A child hugs you
Because it makes them happy
All our sorrows fade
We have tears in our eyes

My God, my God, my God...
In your immense wisdom
Immense fervor
Please let it rain endlessly
Deep in our hearts
Torrents of tenderness
So that love reigns
Love reigns
Until the end of days


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bourvil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección