Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.566

Biff pas d'love

Bouss

Letra

Significado

Biff sin amor

Biff pas d'love

NeitsNeits
Soy yo, lo elijo, lo tomo al cien por ciento, con cara de inocenteC'est moi j'plébiscite, j'prends cent pour cent, l'air innocent
Hasta mi madre sabe que finjo ser el buenoMême ma mère sait qu'j'fais semblant d'être sage
[?], hermanos tocados, aunque ella sabe que tengo las manos sucias[?], des frères touchés pourtant elle sait qu'j'ai les mains sales
Ouais

Le dices: Te amo, ella te ha embrujadoTu lui dis: Ti amo, elle t'a envoûté
Saco la moto y la echo a volarJ'sors la bécane et j'la fous en l'air
Puedo ver el cielo, el sol ha pegado, me he puesto a la modaJ'peux voir le sky, Soleil a tapé, j'me suis stylé
Está bien tímido, oh, es el momento, ya estáIl fait bien shy, oh, c'est l'moment, ça y est
Dime a dónde nos vamosDis-moi où on s'taille
No soy su niño, no necesito a esos idiotas para que me validenJ'suis pas leur tit-pe, pas b'soin d'ces trous du cul pour être validé
Single de oro en la canción que ya se filtróSingle d'or sur le son qu'a déjà leaké
No hay que entrar en pánico, en un fin de semana, hago más de diez polesFaut pas paniquer, en un week-end, j'fais bien plus d'dix poles
Muchas relaciones de negocios, muy pocas amistosasBeaucoup d'relations business, très peu d'amicales
Todo está controlado, estoy al mando, no hay que entrar en pánico (ah no, no hay que entrar en pánico)Tout est géré, j'suis aux commandes, faut pas paniquer (ah non, faut pas paniquer)

Saco un gran gamos (gran gamos)J'sors un gros gamos (gros gamos)
Toda la noche (andaba por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Ámsterdam (calle, sin risa)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, sin amor, biff, sin amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love
Saco un gran gamos (gran gamos)J'sors un gros gamos (gros gamos)
Toda la noche (andaba por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Ámsterdam (calle, sin risa)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, sin amor, biff, sin amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love

¿Por qué esperas sus llamadas? Han-hanPourquoi t'attends ses appels? Han-han
Mientes cuando dices que no te interesaTu mens quand tu dis qu'elle t'intéresse pas
Si fuera una chica que no le gusta la fiesta, ya se sabríaSi c'était une fille qu'aime pas la fête, ça s'saurait
Creo que está muerto, se cayó de adentroJ'crois qu'il est mort, il est tombé d'dans
Ella sigue con la fiesta, HennessyElle enchaîne soirée shit, Hennessy
Delante de la gente, dices que le da asco, es celosD'vant les gens, tu dis qu'elle dégoûte, c'est d'la jalousie
Sé que la querías solo para tiJ'sais que tu la voulais que pour toi
Quisiste jugar, es el juego (así es la vida, amigo)T'as voulu jouer, c'est l'jeu (c'est la vie, mon ami)
La amas más que eso (él ama la vida real)Tu l'aimes plus que ça (il aime la vraie vie)
Lejos de la casa, es mejor (lo siento, lo siento)Loin d'la té-ci, c'est mieux (sorry, sorry)
Es solo la muerte o el card-pla (me voy de vacaciones)C'est que la mort ou le card-pla (j'prends des vacances)

Saco un gran gamos (gran gamos)J'sors un gros gamos (gros gamos)
Toda la noche (andaba por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Ámsterdam (calle, sin risa)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, sin amor, biff, sin amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love
Saco un gran gamos (gran gamos)J'sors un gros gamos (gros gamos)
Toda la noche (andaba por Paname)Toute la night (j'rôdais dans Paname)
Beugueuh de Ámsterdam (calle, sin risa)Beugueuh d'Amsterdam (street, pas d'lol)
Biff, sin amor, biff, sin amorBiff, pas d'love, biff, pas d'love

¿Pueden detenerme? NoM'arrêter, est-ce qu'ils peuvent? Nan
Les gusta cuando huele a finalIls aiment quand ça sent la fin
¿Pueden detenerme? NoM'arrêter, est-ce qu'ils peuvent? Nan
Les gusta cuando huele a finalIls aiment quand ça sent la fin


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bouss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección