Printemps

Lente

Printemps

Mijn schat, ik ben je ontlopen, ik heb geen ciao gezegdMa bella, j't'ai fui, j'ai pas dit ciao
Ze zegt dat het leven draait, ze doet de ZahoElle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
Ik heb alles voor de jongens en niets voor de meisjesJ'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
Ik zoek een glimp in de schaduwJ'cherche une lueur dans l'shadow
Het leven heeft me geen cadeaus gegevenLa vie m'a pas fait d'cadeaux
De straat wil het chaos beëindigenLa street veut finir l'chaos
Je zult veel gezichten zien tijdens de ovatiesTu verras beaucoup d'têtes pendant les bravos
Ze zullen er niet zijn voor het werkIls seront pas là pour les travaux

Mijn schat, ik ben je ontlopen, ik heb geen ciao gezegdMa bella, j't'ai fui, j'ai pas dit ciao
Ze zegt dat het leven draait, ze doet de ZahoElle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
Ik heb alles voor de jongens en niets voor de meisjesJ'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
Ik zoek een glimp in de schaduwJ'cherche une lueur dans l'shadow
Het leven heeft me geen cadeaus gegevenLa vie m'a pas fait d'cadeaux
De straat wil het chaos beëindigenLa street vеut finir l'chaos
Je zult veel gezichten zien tijdens de ovatiesTu verras beaucoup d'têtes pеndant les bravos
Ze zullen er niet zijn voor het werkIls seront pas là pour les travaux
Er zijn veel oplichterij onder onze gebouwenY a beaucoup d'magouilles en bas d'nos bâtiments
Elke keer als ze me vraagt, spamt de rechercheurÀ chaque fois qu'elle m'demande, l'OPJ spam
Ik ben als een hond, achter het geld aan, ik renJ'suis comme un toutou, derrière l'oseille, j'cavale
We zuigen niet om het te doen, maar we willen het echtOn suce pas pour en faire, mais on en veut grave
Als je hebt gestolen, is het omdat je het niet hadSi t'as volé, c'est parce que t'en avais pas
Er zijn veel hindernissen op de weg van de verhalenY a beaucoup d'embûches sur l'chemin des tales
Er zijn er veel voor wie het einde dodelijk isY en a beaucoup pour qui la fin est létale

Rijd snel in de vier ringenFonce-dé dans l'quatre anneaux
Let op, succes maakt jaloersBelek, la réussite, elle fait des jaloux
Ik ben niemand jaloers, geloof niet, ik ben niet jullieJ'envie personne, croyez pas, j'suis pas vous
Aan de overkant doen ze stoerEn face, ça fait les bravons
Het is in het geheim dat we genietenC'est en discret qu'on savoure
De muren luisteren en kletsenLes murs, ils écoutent et ils bavardent
Het zijn de littekens die ons hebben getatoeëerdC'est les cicatrices qui nous ont tatoués

Nee, nee, ik moet genieten in de vier ringenNan, han, faut qu'j'kiff dans l'quatre anneaux
Ze wil geld, een beetje liefde en diamantenElle veut du fric, un peu d'amour et des diamants
Maar ik ben te hard als het einde van de maandMais j'suis trop dur comme une fin d'mois
Als een soldaat, ah, ik laat geen broeders in de steekComme un soldat, ah, j'lâche pas d'frères dans l'impasse
Als ik de binks laat vallen, begint het rijkSi j'lâche le binks, l'empire commence
Ga je gang, haat me, ga je gang, verraad me, ik ben eraan gewend, dat beloof ikVas-y haïs-moi, vas-y trahis-moi, j'suis habitué, ma parole

Het kan je benen raken als je het lood zo graag wilt proevenÇa peut toucher les jambes si tu veux tant goûter le plomb
Als het te gedetailleerd is, willen ze de plannen verknallenSi c'est trop détaillé, ils voudront niquer les plans
Ik moet de straat verlaten, er is pech op de bankJ'dois quitter la calle, y a la poisse sur le banc
We verknallen alleen de tijdOn fait qu'niquer le temps
Het is alleen als ze in de problemen zittenY a que quand ils sont dans la merde
Dat ze willen dat we solidair zijnQu'ils veulent qu'on soit solidaires
Alles wat ik te verkopen heb is verbodenTout c'que j'ai à vendre est prohibé
Het is koud, ik moet een binks vinden voor de winterÇa s'les gèle, faut j'trouve un binks pour l'hiver
Ik heb zelfs geen tijd om van je te houden of nietJ'ai même pas l'temps d't'aimer ou pas
Als je van het product hield, kom dan terugSi t'as kiffé l'produit, repasse
Om ervoor te zorgen dat het goed gaat, doe ik veel moeitePour qu'ça s'passe bien, j'fais plein d'efforts
Maar ze ziet alleen het slechte, mijn chicaMais elle voit que l'mal ma chica
Ik heb zelfs geen tijd om van je te houden of nietJ'ai même pas l'temps d't'aimer ou pas
Als je van het product hield, kom dan terugSi t'as kiffé l'produit, repasse
Om ervoor te zorgen dat het goed gaat, doe ik veel moeitePour qu'ça s'passe bien, j'fais plein d'efforts
Maar ze ziet alleen het slechte, mijn chicaMais elle voit que l'mal ma chica

Rijd snel in de vier ringenFonce-dé dans l'quatre anneaux
Let op, succes maakt jaloersBelek, la réussite, elle fait des jaloux
Ik ben niemand jaloers, geloof niet, ik ben niet jullieJ'envie personne, croyez pas, j'suis pas vous
Aan de overkant doen ze stoerEn face, ça fait les bravons
Het is in het geheim dat we genietenC'est en discret qu'on savoure
De muren luisteren en kletsenLes murs, ils écoutent et ils bavardent
Het zijn de littekens die ons hebben getatoeëerdC'est les cicatrices qui nous ont tatoués

Nee, nee, ik moet genieten in de vier ringenNan, han, faut qu'j'kiff dans l'quatre anneaux
Ze wil geld, een beetje liefde en diamantenElle veut du fric, un peu d'amour et des diamants
Maar ik ben te hard als het einde van de maandMais j'suis trop dur comme une fin d'mois
Als een soldaat, ah, ik laat geen broeders in de steekComme un soldat, ah, j'lâche pas d'frères dans l'impasse
Als ik de binks laat vallen, begint het rijkSi j'lâche le binks, l'empire commence
Ga je gang, haat me, ga je gang, verraad me, ik ben eraan gewend, dat beloof ikVas-y haïs-moi, vas-y trahis-moi, j'suis habitué, ma parole

Mijn schat, ik ben je ontlopen, ik heb geen ciao gezegdMa bella, j't'ai fui, j'ai pas dit ciao
Ze zegt dat het leven draait, ze doet de ZahoElle m'dit qu'la roue tourne, elle m'fait la Zaho
Ik heb alles voor de jongens en niets voor de meisjesJ'ai tout pour les geush' et rien pour les favots
Ik zoek een glimp in de schaduwJ'cherche une lueur dans l'shadow
Het leven heeft me geen cadeaus gegevenLa vie m'a pas fait d'cadeaux
De straat wil het chaos beëindigenLa street veut finir l'chaos
Je zult veel gezichten zien tijdens de ovatiesTu verras beaucoup d'têtes pendant les bravos
Ze zullen er niet zijn voor het werkIls seront pas là pour les travaux