Cáliz de Amor

Kelch der Liebe

Cáliz de Amor

Du hast mich daran gewöhnt, dich auf deine Weise zu liebenConseguiste acostumbrarme a quererte a tu manera
Genau jetzt bin ich das, was du wolltest, dass ich binPrecisamente ahora soy lo que quisiste que fuera

Du hast mir beigebracht, mit großer Verehrung zu liebenTú me enseñaste a querer con inmensa idolatría
Einen Kelch der Liebe zu formenFormando un cáliz de amor
Einen Kelch der Liebe zu formenFormando un cáliz de amor
Zwischen deinem Leben und meinemEntre tu vida y la mía

Du hast meine Sorgen vertriebenDisipaste en mí las penas
Heute habe ich die Freude zurückgewonnenHoy recobré la alegría
Du hast Licht in meine Dunkelheit gebrachtDiste luz a mis tinieblas
Und in meine arme, leere SeeleY a mi pobre alma vacía

Lass mich dich Tag und Nacht in meinen Armen haltenPermíteme acariciarte en mis brazos noche y día
Und leben, um dich zu verehrenY vivir para adorarte
Dich immer noch fühlendSintiéndote todavía

Du hast mich daran gewöhnt, dich auf deine Weise zu liebenConseguiste acostumbrarme a quererte a tu manera
Genau jetzt bin ich das, was du wolltest, dass ich binPrecisamente ahora soy lo que quisiste que fuera

Du hast mir beigebracht, mit großer Verehrung zu liebenTú me enseñaste a querer con inmensa idolatría
Einen Kelch der Liebe zu formenFormando un cáliz de amor
Einen Kelch der Liebe zu formenFormando un cáliz de amor
Zwischen deinem Leben und meinemEntre tu vida y la mía

Du hast meine Sorgen vertriebenDisipaste en mí las penas
Heute habe ich die Freude zurückgewonnenHoy recobré la alegría
Du hast Licht in meine Dunkelheit gebrachtDiste luz a mis tinieblas
Und in meine arme, leere SeeleY a mi pobre alma vacía

Lass mich dich Tag und Nacht in meinen Armen haltenPermíteme acariciarte en mis brazos noche y día
Und leben, um dich zu verehrenY vivir para adorarte
Dich immer noch fühlendSintiéndote todavía
Mein.Mía