Essa Mina

Esa Chica

Essa Mina

Una entre un millónUma em um milhão
Trabajadora, seductora, inteligente, empoderadaBatalhadora, sedutora, inteligente, empoderada
¡Una mujerona, una princesa, una chica consciente!Um mulherão, uma princesa, uma menina consciente!

Esa chica es hermosa, mira lo que haceEssa mina é linda olha o que ela faz
Carita de niña queriendo másCarinha de menina querendo mais
Cuando baila se vuelve locaQuando dança fica louca
Se quita la ropa, me besa en la boca y se vaTira a roupa me beija na boca e vai
Esa chica es hermosaEssa mina é linda
¡Hermosa hasta demás!Linda até demais!
¡Imagina todos los días a esa chica en tu vida en paz!Imagina todo dia essa mina na sua vida em paz!
Esa chica es hermosa, mira lo que haceEssa mina é linda olha o que ela faz!
Carita de niña queriendo másCarinha de menina querendo mais
Esa chica es hermosaEssa mina é linda
¡Hermosa hasta demás!Linda até demais!

Piensa que es frescaVai pensando que ele é fresca
Que es creídaQue é metida a besta
Esa chica es mucha peleaEssa mina é muita treta
Ella sabe la diferencia entreEla sabe a diferença entre
Acoso y piropoAssédio e cantada
Un coqueteo atrevidoUm xaveco ousado
¡No seas un idiota, el respeto no cuesta caro!Não seja um retardado, respeito não custa caro!

Nunca ha ido al gimnasio pero su cuerpo está tonificadoNunca fez academia mas o corpo é torneado
Llena de encanto, cabello rizadoCheia de charme cabelo enrolado!
Pies pequeños tatuadosPezinhos pequenos tatuada
Colita paraditaBundinha empinada
Ojos claros, sonrisa ampliaOlhos claros, sorriso largo
Piel morena y le gusta un sonido pesadoPele parda e curte um som pesado!

Ella trabaja, estudia, encantaEla trampa, estuda, encanta
Ya no es una niñaEla não é mais criança
Ayuda en casa y bailaAjuda em casa e samba
Enloquece a la vecindadEnlouquece a vizinhança
Con sus andanzas, aciertos y desaciertosCom suas andanças, acertos e lambanças!
Baila sola, descansaSozinha ela dança, descansa
Y así la vida avanzaE assim a vida avança

Se pone los auriculares, pone RacionaisPega um fone bota um Racionais
¡Se acuesta y duerme que mañana hay más!Deita e dorme que amanhã tem mais!

Se despierta, se levanta, enfrentaEla acorda, levanta, enfrenta
Y sabe que las consecuenciasE sabe que as consequências
De su belleza intensa marcan la diferenciaDa sua beleza intensa fazem a diferença!
¿Pero compensa?Mas compensa?
¿Con tantos idiotas, cuánto aguantas?Com tanto idiota o que você aguenta?

Esa chica es hermosa, mira lo que haceEssa mina é linda olha o que ela faz
Carita de niña queriendo másCarinha de menina querendo mais
Cuando baila se vuelve locaQuando dança fica louca
Se quita la ropa, me besa en la boca y se vaTira a roupa me beija na boca e vai
Esa chica es hermosaEssa mina é linda
¡Hermosa hasta demás!Linda até demais!
¡Imagina todos los días a esa chica en tu vida en paz!Imagina todo dia essa mina na sua vida em paz!
Esa chica es hermosa, mira lo que haceEssa mina é linda olha o que ela faz!
Carita de niña queriendo másCarinha de menina querendo mais
Esa chica es hermosaEssa mina é linda
¡Hermosa hasta demás!Linda até demais!