Faz Toda Diferença

Hace toda la diferencia

Faz Toda Diferença

No importa si vienes del barrio, de la villaNão importa se você vem do subúrbio, da favela
Del condominio, de la clase media, de la periferiaDo condomínio, da classe média, da periferia
Solo quieres escuchar la verdadSó quer ouvir a verdade

La publicidad no coincide con la realidadPropagandas não condizem com a realidade
En realidad no hay accesibilidadNa real não tem acessibilidade
Aguas residuales al aire libre cruzando la ciudadEsgoto a céu aberto cruzando a cidade
Políticos ignorantes cometiendo atrocidadesPolíticos ignorantes cometendo atrocidades
Por pura vanidad, avaricia y maldadPor pura vaidade, ganancia e maldade
Son reyes del disfraz, esperan a que paseSão reis dos disfarces, esperam até que passe
Y el pueblo adiestrado hace su parte, olvidaE o povo adestrado faz sua parte, esquece
Y acepta cualquier desfalcoE aceita todo e qualquer desfalque

Sé que tu voto es tuyoEu sei que o voto é seu
Pero el problema también es míoMas o problema também é meu
Hace toda la diferencia y las consecuenciasFaz toda diferença e as consequências
Interfieren directamente en nuestra convivenciaInterferem diretamente na nossa convivência

Así que sigue el plan y vamos que vamosEntão segue o plano e vamo que vamo
A dónde no sé, pero el mundo sigue girandoPra onde eu não sei, mas o mundo ta girando
Girando, cambiando, no te quedes ahí esperandoRodando, mudando, não fica aí moscando esperando
Mientras duermes hay alguien buscando trabajoEnquanto você dorme tem alguém caçando trampo!
Nadie aquí es santo. ¿Cuánto cuesta lo correcto?Ninguém aqui é santo. O que é certo custa quanto?
Con lo que gano no garantizo, así que me uno a la bandaCom o que ganho não garanto então me junto ao bando
De indignados, asustados que solo viven improvisandoDe indignados, assustados que só vivem improvisando
Sobreviviendo, inventando para que la vida no duela tantoSobrevivendo, inventando pra vida não doer tanto

Sé que tu voto es tuyoEu sei que o voto é seu
Pero el problema también es míoMas o problema também é meu
Hace toda la diferencia y las consecuenciasFaz toda diferença e as consequências
Interfieren directamente en nuestra convivenciaInterferem diretamente na nossa convivência

Si vas a la calle a protestarSe for pra rua protestar
Con la intención de publicarCom intuito de postar
Tu look rebeldeSeu look revoltado
Jeans rotos, bandera de Brasil en las zapatillasJeans rasgado bandeira do Brasil no all star
O para encontrarte con tus amigos de verde y amarilloOu pra trombar seus camaradas de verde e amarelo
En medio de la protesta yendo al barNo meio do protesto indo pro bar
A tomar unas cervezas y manifestarteTomar umas geladas e se manifestar
Contra cualquier mierdaContra qualquer merda
Lo importante es la movidaO importante é o role
Si eres uno de esos, amigo, ¡te jodes!Se você for um desses, meu, vai se fode!

Sé que tu voto es tuyoEu sei que o voto é seu
Pero el problema también es míoMas o problema também é meu
Hace toda la diferencia y las consecuenciasFaz toda diferença e as consequências
Interfieren directamente en nuestra convivenciaInterferem diretamente na nossa convivência