Murder

Moord

Murder

Ah ah ah ik kijk naar je van een afstandAh ah ah I'm looking at you from a distance
Gespiegeld in de glans van mijn mesMirrored in the glint of my knife
Ah ah ah het kan in een oogwenk voorbij zijnAh ah ah it could be over in an instant
Daar binnen een knippering van een oogThere within a blink of an eye

Niet echt iemand voor menselijke connectiesNot one for human connections
Maar ik voel me onrustig, je vlees doorboren is het besteBut I feel restless piercing your flesh is the bestest
Steken in elke centimeter huid met krachtStabbing every inch of skin with force
Terwijl ik tegen mezelf schreeuw: Er zijn nog niet genoeg poriënWhile screaming to myself: There’s not enough pores yet

Volg het mes naar je buik, duw het en het is genotTrace the blade to your stomach push it and it’s bliss
Bereid je voor op pijn terwijl ik het draaiNow brace for pain as I twist it
Rond en rond, dan gooi ik het eruit als een discusRound and round then flick it out like a discus
En laat zien dat niemand wreder is dan een minxAnd show nobody’s more vicious than minx is

Dus schat, neem dit maagdelijk mesSo babe, take this virgin blade
Zo ver in je rug, het vervangt je wervelsSo far in your back it’ll replace your vertebrae
Trek het eruit en kijk hoe je rug knaptPull out and watch your back snap
Hahahahaha, je hebt gelijk, dat is de laatste lachHahahahaha you’re damn right that’s the last laugh

Ah ah ahAh ah ah
Ik denk dat een van ons iets verbergt, iets verbergtI think one of us is hiding something, hiding something
(Wat betekent dat?)(What does that mean?)
Een van ons gaat doodOne of us is gonna die
Een van ons gaat dood, doodOne of us is gonna die, die
(Oh mijn God!)(Oh my God!)

Ah ah ahAh ah ah
Ik denk dat iemand iets verbergt, iets verbergtI think somebody’s hiding something, hiding something
(Wat betekent dat?)(What does that mean?)
Een van ons zal levenOne of us will be alive
Een van ons zal leven, levenOne of us will be alive, live
(Oh mijn God!)(Oh my God!)

Ah ahah ah, ik heb je op je knieën laten smekenAh ahah ah, I have you begging on your knees
Oh, het is zo'n aangenaam gezichtOh it’s such a pleasing sight
Ah ahah ah, ik weet dat je bang bent, maar tenminsteAh ahah ah, I know you’re scared but at least
Het is voorbij voordat je tranen opdrogenIt’ll be over before your tears go dry

Ik kan beloven dat het geen pijn zal doenI can promise it won’t won’t hurt
Je ziet er heet en strak uit met die touwbrandYou look hot and tight with that rope burn
Maar weet dat je vanavond gebroken wordtBut know tonight you’re getting broken
Want ik ben geneigd tot geweld en emotie, ra!‘Cause I'm prone to violence and emotion, ra!

Oh, probeer niet te ontsnappen, het zal niet werkenOh, don’t try to escape, it won’t work
Bereid je voor om dit mes te kussen tot je keel pijn doetJust prepare to kiss this knife till your throat hurts
Terwijl ik het verder en verder naar je borstbeen duwWhile I push it further and further towards your sternum
Alsjeblieft, laat me hier niet doodgaanPlease don’t let me die here
Nou, waar wil je vermoord worden?Well where do you want to be murdered?

Shh shh, wees niet verlegenShh shh, don’t be shy
Vertel me hoe je je voeltTell me how you feel
Hoe is het om te weten dat je gaat sterven?What’s it like knowing you’re going to die?
Ik ben klaar om me aan jou te verbindenI'm ready to commit to you
Ja, want vanavondYeah, cause tonight
Zal ik bij je zijn voor de rest van je levenI’ll be with you for the rest of your life

Ah ah ahAh ah ah
Ik denk dat een van ons iets verbergt, iets verbergtI think one of us is hiding something, hiding something
(Wat betekent dat?)(What does that mean?)
Een van ons gaat doodOne of us is gonna die
Een van ons gaat dood, doodOne of us is gonna die, die
(Oh mijn God!)(Oh my God!)

Ah ah ahAh ah ah
Ik denk dat iemand iets verbergt, iets verbergtI think somebody’s hiding something, hiding something
(Wat betekent dat?)(What does that mean?)
Een van ons zal levenOne of us will be alive
Een van ons zal leven, levenOne of us will be alive, live
(Oh mijn God!)(Oh my God!)

Ik loop binnen en de lucht wordt koudI walk in and the air gets chilled
Chaos breekt los en het bloed vloeitChaos ensues and the blood gets spilled
Geen subtiliteit meer, stap de kamer binnenNo subtlety left, step into the room
Mes uitKnife out
De volgende die beweegt, is verdoemdNext one to move, you’re doomed

Oh kijk wie een mes naar een vuurgevecht heeft gebrachtOh look who’s brought a knife to a gun fight
Ik heb je misdaden wekenlang gevolgd, het komt neer op deze ene nachtI’ve tracked your crimes for weeks, it comes down to this one night
Geen betere detective, ik laat je zien hoe het goed gedaan wordtNo better detective, I’ll show you how it’s done right
Hah, je onderschat wat ik kan doen met dit botte mesHah, you’re underestimate what I can do with this blunt knife

Ahhh oh mijn God! Ik voel het mes op mijn nekAhhh oh my God! I feel the blade on my neck
Hou je mond, slet, of ik snijd deze ader door en je bent doodShut up slut, or I’ll cut this vein and you’re dead
Kom op, meneer de detective, schiet me!C’mon Mr. Detective, shoot me!
Vul zijn hoofd met lood!Fill his brain with lead!
Oké, haal een adem, richt gewoon op het hoofdOk, take a breath, just aim for the head

Aaaaah, niet zo, ik ben in mijn buik geschotenAaaaah, not like this, I got shot in the gut
Oh nee, wat heb ik gedaan? Dit is allemaal te veelOh no, what have I done? This is all too much
Oh, dat was je kans, (ik heb gemist!) wat een verrassing (nee!)Oh, that was your chance, (I missed!) what a surprise (no!)
Nu is het tijd voor een rondleiding door je binnenkantNow it’s time to take a guided tour of your insides

Badum badum, dat is het geluid van een achtervolgingBadum badum, that’s the sound of a chase
Badum badum, dat is het geluid dat het maaktBadum badum, that’s the sound that it makes
Badum badum, dan een fatale fout enBadum badum, then a fatal mistake and
Badum ba de dum komt nooitBadum ba the dum never comes

Badum badum, dat is het geluid van een achtervolgingBadum badum, that’s the sound of a chase
Badum badum, dat is het geluid dat het maaktBadum badum, that’s the sound that it makes
Badum badum, dan een fatale fout enBadum badum, then a fatal mistake and
Badum ba de dum komt nooitBadum ba the dum never comes

Ah ah ahAh ah ah
Ik denk dat een van ons iets verbergt, iets verbergtI think one of us is hiding something, hiding something
(Wat betekent dat?)(What does that mean?)
Een van ons gaat doodOne of us is gonna die
Een van ons gaat dood, doodOne of us is gonna die, die
(Oh mijn God!)(Oh my God!)

Ah ah ahAh ah ah
Ik denk dat iemand iets verbergt, iets verbergtI think somebody’s hiding something, hiding something
(Wat betekent dat?)(What does that mean?)
Een van ons zal levenOne of us will be alive
Een van ons zal leven, levenOne of us will be alive, live
(Oh mijn God!)(Oh my God!)